ترجمه فارسی عنوان مقاله
سیستم اطلاعات مدیریتی برای تجهیزات حملونقل راهآهن معدن
عنوان انگلیسی
A management information system for mine railway transportation equipment
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
7420 | 2008 | 4 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of China University of Mining and Technology, Volume 18, Issue 3, September 2008, Pages 373–376
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
واژههای کلیدی
1 مقدمه
2 کارکرد و هدف اصلیِ مطالعهی سیستم
2.1 هدف اصلی سیستم
2.2 عملکردهای اصلی سیستم
شکل. 1 نمودار شماتیک کارکردهای سیستم
3 طرح ساختاری عمومی سیستم
3.1 اجزای سیستم
شکل 2. اجزای سیستم
3.2 ترکیب ساختار مدیریت تجهیزات
3.3 ماژول هر طراحی زیرسیستم
شکل. 3 ساختار کارکردی زیرسیستم همگانی
4 گرافیک مدیریت و تحلیل جریان داده
4.1 گرافیک مدیریت
4.2 تحلیل جریان داده
شکل. 4 نمودار جریان دادهی EMIS دپوی دائمی راهآهن
5 تابع مدولار وب و پیادهسازی تکنولوژی وبسایت
5.1 عملکرد وب مدولار
5.2 پیادهسازی تکنولوژی وبسایت
شکل 5. اصل عملیاتی وبسایت
6 نتیجهگیری
قدردانی
واژههای کلیدی
1 مقدمه
2 کارکرد و هدف اصلیِ مطالعهی سیستم
2.1 هدف اصلی سیستم
2.2 عملکردهای اصلی سیستم
شکل. 1 نمودار شماتیک کارکردهای سیستم
3 طرح ساختاری عمومی سیستم
3.1 اجزای سیستم
شکل 2. اجزای سیستم
3.2 ترکیب ساختار مدیریت تجهیزات
3.3 ماژول هر طراحی زیرسیستم
شکل. 3 ساختار کارکردی زیرسیستم همگانی
4 گرافیک مدیریت و تحلیل جریان داده
4.1 گرافیک مدیریت
4.2 تحلیل جریان داده
شکل. 4 نمودار جریان دادهی EMIS دپوی دائمی راهآهن
5 تابع مدولار وب و پیادهسازی تکنولوژی وبسایت
5.1 عملکرد وب مدولار
5.2 پیادهسازی تکنولوژی وبسایت
شکل 5. اصل عملیاتی وبسایت
6 نتیجهگیری
قدردانی
ترجمه کلمات کلیدی
- راه آهن معدن - تجهیزات حمل و نقل - سیستم اطلاعات مدیریت -
کلمات کلیدی انگلیسی
mine railway,transportation equipment,management information system,
ترجمه چکیده
برای مدیریت روزمرهیِ شرکت مدیریتِ خوبِ تجهیزات ضروری است. عملیات تولید بخش حملونقل راهآهن معدن مدنظر است و برای تمامی مراحل چرخهی عمر تجهیزات سیستم اطلاعات مدیریتی را در جهت مدیریت تجهیزات راهآهن معدن ایجاد کردیم. پروژه بر اساس ساختار C/S و B/S دادههای پایهی تجهیزات، مدیریت اولیه ، تعمیر و نگهداری، بهرهبرداری و حتی واگذاری را بررسی میکند. رویکردی شیءگرا را اتخاذ کردیم که به مهندسی نرمافزار، مهندسی اطلاعات، اقدامات سازمانی و اقتصادی میپردازد؛ بنابراین در تمامی مراحل عملکرد تجهیزات راهآهن و وضعیتش بهطور مؤثری نظارت و کنترلشدهاند
ترجمه مقدمه
راهآهن معدن سیستم حملونقلی است که داراییهای مختلف زیادی دارد اعم از لوکوموتیو، بستر دائمی راهآهن و ارتباطات و سیگنالها (C&S) و غیره. در مقایسه با سایر صنایع ویژگیهای بسیار خاصی دارد ازجمله شرایط پیچیده و متغیر تولید، تجهیزات فراوان و گسترده و مقدار زیادی دستگاههای تلفن همراه. همچنین استفاده از تجهیزات بهطور مداوم با تغییراتی همراه است. ایمنی تولید شرکت به نظارت بر تجهیزات در زمان واقعی بستگی دارد تا از خوب کار کردنِ تجهیزات مطمئن شویم [1]. به دلایل مذکور باید هنگام انتشار اطلاعات در مورد مدیریت تجهیزات راهآهن از مدیریت مدرن استفاده کنیم.
در حال حاضر، اکثر نرمافزارهای توسعهیافتهی سیستم مدیریت تجهیزاتِ کشورمان برای اهداف عمومی هستند که برآوردن نیاز خصوصی و خاص صنعت معدن را دشوار میکنند. بهخصوص برای راهآهن معدن که سیستمهای مدیریت تجهیزاتش ویژگیهای خاص و بسیار متمایزی دارد و باید گفت به نسبت مدیریت تجهیزات در صنایع دیگر مدیریت راهآهن بسیار متفاوت است. مدیریت تجهیزات راهآهن معدن با توجه به طرحها، خرید، پذیرش، عملیات، نگهداری و واگذاری برای ادامهی مدیریت پویای تجهیزات و برای حفظ نظارت بر کلِ چرخهی عمر تجهیزات باید از «مقررات مدیریت تجهیزات شرکت صنعت ذغال سنگ» و «مقررات بازسازی و نگهداری تجهیزات راهآهن» کاملاً پیروی کند.