دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 125395
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ارزیابی خواص معادل حرارتی ترکیبات دیوارهای ساختمانی چند لایه، شبیه سازی و اندازه گیری های تجربی

عنوان انگلیسی
Assessment of equivalent thermal properties of multilayer building walls coupling simulations and experimental measurements
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
125395 2018 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Building and Environment, Volume 127, January 2018, Pages 77-85

ترجمه چکیده
مقاله به منظور بررسی اینکه آیا یک دیوار همگن معادل می تواند به یک دیوار چند لایه مرتبط با ایجاد یک رفتار مشابه در صورتی که در معرض یک شرایط محیطی در فضای باز باشد، بررسی شود. یافته های ادبیات نشان می دهد که به طور کلی این دقیقا قابل دستیابی نیست. با این حال، امکان تقارب تقریبی در این کار با استفاده از شبیه سازی عناصر محدود و اندازه گیری های تجربی مورد بررسی قرار می گیرد. نتایج به دست آمده در مطالعات موردی واقعی نشان می دهد که این هم ارزی را می توان به دست آورد، نتایج رضایت بخش اولیه. روش پیشنهادی می تواند در ساختمان های موجود و تاریخی برای دستیابی به داده های معادل مفید به طور مستقیم قابل استفاده برای مرحله تکمیل انرژی و برای دستیابی به یک اتصال بهتر بین ساختمان و سیستم گرمایش / خنک کننده و کاهش اثرات زیست محیطی باشد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  ارزیابی خواص معادل حرارتی ترکیبات دیوارهای ساختمانی چند لایه، شبیه سازی و اندازه گیری های تجربی

چکیده انگلیسی

The paper aims to verify if an equivalent homogeneous wall can be associated to a multilayer wall in the sense of producing the same behavior if exposed to the same outdoor environmental conditions. Findings in literature demonstrate that, generally, this is not exactly achievable. However, the possibility of an approximate equivalence is investigated in this work by means of finite-element simulations and experimental measurements. The results obtained in actual case studies show that this equivalence can be made, obtaining preliminary satisfying results. The proposed methodology can be employed in existing and historical buildings to achieve useful equivalent data directly applicable for the energy retrofit phase and for achieving a better coupling between the building and the heating/cooling system, reducing environmental impacts.