ترجمه فارسی عنوان مقاله
همسازی والدین و مصرف الکل ناهمساز و نتایج رفتاری متعاقب فرزند
عنوان انگلیسی
Parents' concordant and discordant alcohol use and subsequent child behavioral outcomes
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
126135 | 2018 | 5 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Addictive Behaviors, Volume 79, April 2018, Pages 81-85
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1.مقدمه
1.1. مصرف الکل و عاقبت فرزندان
1.2. مصرف الکل در زوجین
1.3. مطالعه حاضر
2. روش
2.1. شرکت کننده ها
2.2. سنجش ها
2.2.1. رضایت از ارتباط
2.2.2. نوشیدن مشروبات الکلی دوره ای
2.2.3. سبک پدری و مادری
2.2.4. رفتار کودک
2.3. رویه
2.4. تحلیل داده
. یافته ها
3.1. تحلیل های مقدماتی
3.2. تحلیل های APIM
3.2.1. رفتار بیرونی سازی فرزند
جدول 1. نرخ های پیش بینی تاثیرات شریک و بازیگر رفتار بیرونی سازی فرزند
شکل 1 تاثیر سبک پدری و مادری بازیگر بر رفتار بیرونی سازی فرزند در گروه های نوشیدن پدر یا مادر که در آن یا هیچکدام، یا فقط بازیگر، یا فقط پارتنر، یا هر دو گزارش نوشیدن مشروب الکلی را می دهند.
4. بحث
4.1. محدودیت ها و جهت های آتی
4.2. نتیجه گیری ها
کلمات کلیدی
1.مقدمه
1.1. مصرف الکل و عاقبت فرزندان
1.2. مصرف الکل در زوجین
1.3. مطالعه حاضر
2. روش
2.1. شرکت کننده ها
2.2. سنجش ها
2.2.1. رضایت از ارتباط
2.2.2. نوشیدن مشروبات الکلی دوره ای
2.2.3. سبک پدری و مادری
2.2.4. رفتار کودک
2.3. رویه
2.4. تحلیل داده
. یافته ها
3.1. تحلیل های مقدماتی
3.2. تحلیل های APIM
3.2.1. رفتار بیرونی سازی فرزند
جدول 1. نرخ های پیش بینی تاثیرات شریک و بازیگر رفتار بیرونی سازی فرزند
شکل 1 تاثیر سبک پدری و مادری بازیگر بر رفتار بیرونی سازی فرزند در گروه های نوشیدن پدر یا مادر که در آن یا هیچکدام، یا فقط بازیگر، یا فقط پارتنر، یا هر دو گزارش نوشیدن مشروب الکلی را می دهند.
4. بحث
4.1. محدودیت ها و جهت های آتی
4.2. نتیجه گیری ها
ترجمه کلمات کلیدی
مشکلات الکلی الگوهای نوشیدن، زوج ها، مشکلات رفتاری،
کلمات کلیدی انگلیسی
Alcohol problems; Drinking patterns; Couples; Behavioral problems;
ترجمه چکیده
مشکلات الکل نتایج متعددی برای ارتباطات زن و شوهری دارند که به این بستگی دارد که آیا الگوهای نوشیدن در میان زوجین همساز یا ناهمساز باشند؛ با اینحال مشخص نیست که این متغیرهای الگوهای نوشیدن چه تاثیری بر فرزندان دارند. مطالعه حاضر برای بررسی چند خلا و محدودیت در ادبیات نوشیدن مشروبات الکلی والدین طراحی شد. بخصوص ارتباطات آینده نگر بیش از سه سال بین والدینی که مشروبات الکلی می نوشند، پدری و مادری کردن ، رفتار برون سازی فرزند در یک مدل ادغام شده برای بررسی تاثیر نوشیدن همساز و ناهمساز در زوجین بر نتایج بعدی بر روی فرزندشان بررسی شدند. این مطالعه از 180 زوج با فرزندان 4 تا 11 ساله (52 درصد فرزند پسر) تشکیل شده است که توسط پست از آنها به این مطالعه دعوت شده است. گزارش والدین از تعارض زن و شوهری، پدری و مادری، مصرف الکل، و رفتار بیرونی سازی فرزند در یک مطالعه طولی اندازه گیری شدند. تحلیل های مدل وابستگی متقابل شریک- بازیگر انجام شدند. میزان بالای پدری و مادری ناسازگار با برونی سازی بالاتر فرزندان از زوجین همسازی که مشروب الکلی می نوشند برخلاف زوجین ناهمسازی که مشروب الکلی می نوشند مرتبط بودند. پیامدهای مربوط به تحقیقات و فعالیت ها مورد بحث قرار می گیرند، که شامل بررسی واسط ها و تعدیل کننده های یافته های حاضر مانند کیفیت ارتباط بین والدین- فرزند می شود.
ترجمه مقدمه
مشکلات الکل والدین یک نگرانی سلامت عمومی مهم هستند زیرا در سال 2011، 10.5 درصد فرزندان با والدینی زندگی می کنند که اختلال مصرف الکل دارند (NSDUH,2012). مصرف الکل نشانگر جدلی در خانواده هاست زیرا همراه با نشانه های مثبت مانند ریسک پایینتر برای طلاق (Leonard, Smith & Homish, 2014) و همچنین عوامل منفی مانند تعارض (Leonard & Eiden, 2007) می باشد که به الگوی استفاده زوجین بستگی دارد. با فرض ناهمگونی تاثیر بر روندهای خانواده، در نظر گرفتن عاقبت فرزندانی که در خانه هایی زندگی می کنند که افراد بزرگسال به شدت مشروبات الکلی می نوشند، مورد توجه است.