ترجمه فارسی عنوان مقاله
تاثیر قربانی شدن فاجعه آمیز و خشونت آمیز بر سلامت روان جوانان انگلیسی
عنوان انگلیسی
The impact of extrafamilial victimization and poly-victimization on the psychological well-being of English young people
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
128469 | 2017 | 13 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Child Abuse & Neglect, Volume 67, May 2017, Pages 349-361
ترجمه کلمات کلیدی
قربانی شدن فاقد فامیلی، مشکلات داخلی، تروما پلی قربانی، جوانان
کلمات کلیدی انگلیسی
Extrafamilial victimization; Internalizing problems; Trauma; Poly-victimization; Young people;
ترجمه چکیده
قربانی کردن کودکان در معرض رفاه کودکان و نوجوانان، به ویژه کسانی است که در معرض انواع مختلف قربانیان قرار دارند (به عنوان مثال، قربانیان پلیس). با این حال، محدودیت توجه به تأثیرات دسته بندی های مختلف قربانیان فاجعه آمیز (تجربه در خارج از خانواده)، به ویژه در انگلستان داده شده است. پیچیدگی های مخرب مجازات مخربی که موجب آسیب رساندن به قربانیان می شود، نیز درک نمی شود. در این مطالعه، 730 نفر از جوانان 13 تا 16 ساله (به ترتیب 13.8 سال) از یک منطقه در انگلستان، درمورد طول عمر و تجربیات گذشته خود درمورد قربانی شدن فاجعه آمیز، مکان هایی که در آن رخ داده اند، و علائم ترومای فعلی مورد بررسی قرار گرفتند . نتایج نشان داد که اشکال بین فردی قربانی شدن فریبنده (مثلا قربانی شدن جنسی) پیشگویی کننده های تروما شد، در حالی که اکثریت غیرقانونی قربانی شدن فریبنده (مثلا شاهد قربانی شدن دیگران) نبودند. با این حال، زمانی که قربانیان فاقد فامیلیل و تعدادی از نقاط قربانی فاجعه آمیز، در مدل های رگرسیون قرار گرفته اند، اما این تاثیر کاهش یافته است. پلی قربانی شدن در سال گذشته قویترین پیش بینی کننده علائم تروما بود. تعدادی از مکان های قربانی به طور قابل توجهی پیش بینی علائم تروما را در بالا و فراتر از تاثیر پلی اکشن، پیش بینی می کند. این یافته ها نشان می دهد که کشف جامع تجربیات قربانیان غیرقابل انحراف جوان در هر ارزیابی بالینی یا تحقیق در مورد تاثیر روانشناختی آن ضروری است. به طور خاص، باید توجه بیشتری به تجربه سطح شدید قربانی شدن (مثلا پلی اکشن) داشته باشیم. تحقیقات طولانی تر برای شناختن این که چرا قربانی شدن پلی مؤثرترین بر سلامت روان است، مورد نیاز است.