دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 146015
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تاثیر زیست محیطی توسط تولید انرژی هیدروژئوترمال در مناطق کم آنتالپی

عنوان انگلیسی
Environmental impact by hydrogeothermal energy generation in low-enthalpy regions
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
146015 2017 20 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Renewable Energy, Available online 9 June 2017

ترجمه چکیده
با توجه به بحران آب و هوایی، توسعه و مسیر رشد و گسترش سیستم های انرژی تجدید پذیر، یک کار فوری است، اما باید با توجه به سازگاری و حفاظت از محیط زیست انجام شود. سیستم های تامین انرژی قابل تجدید که مناسب برای تامین گرمای گرید شبکه هستند، بویژه در مناطق شهری اروپا، گیاهان دوتایی زمین گرمایی هستند که قدرت و انرژی و گرما را تامین می کنند. این مقاله مطالعاتی را انجام خواهد داد که هدف آن ارزیابی قدرت هیدروژئوترمال و تولید گرما در مناطق کم آنتالپی از دیدگاه محیطی است. آژانس محیط زیست آلمان نتایج شبکه ای از مطالعات انجام شده بین سالهای 2008 تا 2016 را برای تجزیه و تحلیل اثرات زیست محیطی دقیق و جامع تولید ژئوترمال در آلمان منتشر کرد و این یافته ها را به طور مداوم ارزیابی کرده است. در این مقاله، نتایج ارزیابی چرخه زندگی مورد بحث قرار گرفته است، با توجه به تمام اثرات و جریان های مواد در طول کل دوره زندگی. بر اساس این توازن، سیستم های مختلف زمین گرمایی با یکدیگر مقایسه می شوند و سیستم های تولید انرژی تجدید پذیر و فسیلی برای ارزیابی مزایا و معایب اکولوژیکی این سیستم ها مقایسه می شوند. با در نظر گرفتن اثرات زیست محیطی محلی و همچنین ارزیابی جامع اکولوژیکی از اثرات بالقوه محیط زیست و سلامت انسان امکان پذیر می شود. مقاله نتایج حاصل از الف) جرم جرم و انرژی زنجیره فرایند در طول چرخه زندگی را نشان می دهد و ب) اثرات محیط زیست محلی در طول چرخه زندگی با توجه به شاخص های محیطی این موارد. تمرکز بر روی تاثیر پارامترهای سایت و گیاه است. در نهایت، می توان خلاصه کرد که انرژی زمین گرمایی و تولید گرما یک فن آوری بسیار کم کربن است و می تواند به تامین انرژی پایدار کمک کند. گیاهان هیدروژئوترومیکی میزان قابل توجهی کم سطح را نشان می دهند و اثرات زیست محیطی تنها از لحاظ محلی مورد توجه و قابل کنترل هستند. از طریق توسعه مفاهیم کلی بهینه شده، انرژی بر مبنای زمین گرمایی و گرما تولید می تواند حداقل تاثیرات زیست محیطی را در همه مناطق به دست آورد. تولید گرما و نیروی ترکیبی از منابع زمین گرمایی، در مقایسه با سایر سیستم های احیا کننده و فسیلی، بیشترین میزان محیط زیست و محیط زیست را در اختیار دارد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تاثیر زیست محیطی توسط تولید انرژی هیدروژئوترمال در مناطق کم آنتالپی

چکیده انگلیسی

In view of the climate crisis, the development and the path of growth and expansion of renewable energy systems is an urgent task, but must carried out with great care on environmental compatibility and protection. Renewable energy supply systems that are suitable for grid-bound heat supply, particularly in urban areas in Europe, are geothermal binary plants that provide power as well as power and heat. This paper will present studies whose objective was the assessment of hydrogeothermal power and heat generation in low-enthalpy regions from the environmental standpoint. The German Environment Agency published results of a network of studies conducted between 2008 and 2016 on the analysis of detailed and comprehensive environmental impacts of the geothermal energy generation in Germany and has continuously evaluated these findings. In this article, the results of the Life Cycle Assessment are discussed, taking into account all effects and material flows within the entire life cycle. Based on these balances, differing geothermal systems are compared to each other and to other renewable and fossil energy generation systems in order to assess the ecological advantages and disadvantages of these systems. Taking into account local environmental impacts as well a comprehensive ecologic evaluation of potential environmental and human health impacts becomes possible. The paper presents the results of a) the mass and energy fluxes of the process chain along the life cycle, and b) the local environmental impacts along the life cycle with regard to the environmental indicators of these cases. The focus is on the impact of site and plant parameters. Concluding, it can be summarised that geothermal power and heat generation is a very low-carbon technology and can contribute to a sustainable energy supply. Hydrogeothermal plants show a significantly low surface consumption, and environmental impacts are only locally relevant and technically controllable. Through the development of optimised overall concepts, geothermal based power and heat generation can achieve minimal environmental impacts in all areas. The combined heat and power generation from geothermal resources is by far the most environmentally and climate-friendly energy supply compared to all other regenerative and fossil systems.