دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 151463
ترجمه فارسی عنوان مقاله

توانمند سازی داده های عمومی: داشبورد های مبتنی بر داده ها برای تصمیم گیری شفاف و پاسخگو در شهرهای هوشمند

عنوان انگلیسی
Data science empowering the public: Data-driven dashboards for transparent and accountable decision-making in smart cities
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
151463 2018 9 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله تقریباً شامل 7472 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 70 تومان 13 روز بعد از پرداخت 523,040 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 140 تومان 7 روز بعد از پرداخت 1,046,080 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Government Information Quarterly, Available online 7 February 2018

ترجمه کلمات کلیدی
علم اطلاعات، داشبورد، دولت الکترونیکی، دولت باز است، دادههای باز، اطلاعات بزرگ، شهر هوشمند، اصول طراحی، شفافیت، مسئولیت، اعتماد، سیاست گذاری، تصمیم سازی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Data science; Dashboards; E-government; Open government; Open data; Big data; Smart City; Design principles; Transparency; Accountability; Trust; Policy-making; Decision-making;
ترجمه چکیده
داشبورد ها داده های مجموعه ای یکپارچه را برای یک هدف مشخص تجسم می کنند که کاربران را قادر می سازد تا ببینید چه اتفاقی می افتد و اقدامات را آغاز می کند. داشبورد ها می توانند توسط دولت ها برای پشتیبانی از تصمیم گیری و فرایندهای سیاست های خود و یا برقراری ارتباط و ارتباط با مردم استفاده شوند. هدف این مقاله شناختن و حمایت از طراحی داشبورد برای ایجاد شفافیت و پاسخگویی است. دو پرونده شهر هوشمند مورد بررسی قرار گرفته است که نشان می دهد داشبورد ها می توانند شفافیت و پاسخگویی را بهبود بخشند، با این حال، درک این مزایا شدید بود و با خطرات و چالش های مختلف مواجه شد. چالشها شامل کافی نبودن کیفیت داده، عدم درک اطلاعات، تحلیل ضعیف، تفسیر اشتباه، سردرگمی در مورد نتایج و تحمیل یک دیدگاه از پیش تعیین شده است. این چالش ها به راحتی می تواند منجر به تصورات غلط، تصمیم گیری غلط، ایجاد یک تصویر تار و پنهان و منجر به شفافیت و حسابدهی کمتری شود و در نهایت به اعتماد کمتر به دولت دست یابد. اصول راهنمای طراحی داشبورد ارائه شده است. داشبورد ها باید توسط مکانیسم های حمایت از شهروندان، تفسیر داده ها، حکومتداری و ترتیبات نهادی مکمل شوند.
ترجمه دقیق تری نیاز دارید؟ سفارش دهید
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  توانمند سازی داده های عمومی: داشبورد های مبتنی بر داده ها برای تصمیم گیری شفاف و پاسخگو در شهرهای هوشمند

چکیده انگلیسی

Dashboards visualize a consolidated set data for a certain purpose which enables users to see what is happening and to initiate actions. Dashboards can be used by governments to support their decision-making and policy processes or to communicate and interact with the public. The objective of this paper is to understand and to support the design of dashboards for creating transparency and accountability. Two smart city cases are investigated showing that dashboards can improve transparency and accountability, however, realizing these benefits was cumbersome and encountered various risks and challenges. Challenges include insufficient data quality, lack of understanding of data, poor analysis, wrong interpretation, confusion about the outcomes, and imposing a pre-defined view. These challenges can easily result in misconceptions, wrong decision-making, creating a blurred picture resulting in less transparency and accountability, and ultimately in even less trust in the government. Principles guiding the design of dashboards are presented. Dashboards need to be complemented by mechanisms supporting citizens' engagement, data interpretation, governance and institutional arrangements.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه

نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.

هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.

این مقاله شامل 7472 کلمه می باشد.

هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:

شرح تعرفه ترجمه زمان تحویل جمع هزینه
ترجمه تخصصی - سرعت عادی هر کلمه 70 تومان 13 روز بعد از پرداخت 523,040 تومان
ترجمه تخصصی - سرعت فوری هر کلمه 140 تومان 7 روز بعد از پرداخت 1,046,080 تومان
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.