دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 52883
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ترکیب یک سیستم هیبرید باتری و پیل سوختی با یک شبکه توزیع

عنوان انگلیسی
Integration of a hybrid fuel cell-battery system to a distribution grid
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
52883 2011 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Electric Power Systems Research, Volume 81, Issue 7, July 2011, Pages 1299–1307

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

مقدمه


توصیف سیستم و مدلسازی

کنترلر محلی فازی

شکل1. سیستم هیبریدی ارائه شده.

جدول 1: ورودی‌ها و خروجی‌های کنترلرهای فازی.

کنترل Chopper1 (چاپر1)

کنترل چاپر2 (Chopper 2)

کنترل VSI

نتایج شبیه‌سازی

عملکرد سیستم در حالت عملکرد جزیره‌ای

برهمکنش توان اکتیو و دامنه ولتاژ

نتیجه‌گیری
ترجمه کلمات کلیدی
تولید پراکنده، کنترل فرکانس، سلول های سوختی، منطق فازی، کنترل ولتاژ
کلمات کلیدی انگلیسی
Distributed generation, Frequency control,Fuel cells, Fuzzy logic, Voltage control
ترجمه چکیده
به منظور ترکیب سیستم پیل سوختی (FCS) نوع غشاء تبادل یون پروتون (PEM) با یک باتری‌خانه به یک شبکه توزیع؛ این مقاله کنترلر محلی مبتنی بر منطق فازی را ارائه می‌دهد. سیستم ارائه شده، کنترل اولیه فرکانس و پشتیبانی از ولتاژ باس محلی را برای شبکه محلی فراهم می‌کند. این موضوع در تضاد با تولید پراکنده پسیو فعلی است که هیچ خدمات جانبی فراهم نمی‌کند؛ خدماتی چون توان پشتیبان، پشتیانی ولتاژ و قابلیت اطمینان منبع، چون در همه زمان‌ها در یک ضریب توان ثابت معادل 1 کار می‌کنند. در طی اغتشاشات شبکه، تولیدات پراکنده موجود جدا می‌وشند تا زمانی که یک شرایط طبیعی مجددا پیش بیاید. وقتی نفوذ تولیدات پراکنده بالا باشد این موضوع می‌تواند منجر به ناپایداری شود. مفهوم ریزشبکه راهکار موثر برای کنترل و بهبود کیفیت شبکه‌ها با سطح بالائی از نفوذ DG است. بنابراین، سیستم ارائه شده نیز می‌تواند یک ریزمنبع اکتیو کنترل‌پذیر از یک ریزشبکه درآینده باشد که با دیگر ریزمنابع مشارکت می‌کند تا تقاضای بار محلی توان اکتیو و راکتیو را در دو حالت متصل به شبکه و حالت عملکرد جزیره‌ای پوشش دهد.در این موارد وقتی شبکه توزیع (که به عنوان ریزشبکه کار می‌کند) قرار است در وضعیت جزیره‌ای کار کند، سیستم هیبرید تقاضای توان اکتیو و راکتیو را پاسخ می‌دهد. در اینجا سیستم پیل سوختی به یک شبکه توزیع ضعیف متصل می‌شود تا عملکرد سیستم در بدترین شرایط مورد مطالعه قرار گیرد. نتایج شبیه‌سازی به کمک نرم‌افزار متلب تحت یک تغییر پله شدید در بار بدست آمدند، زمانی که شبکه همچنان متصل است و نیز وقتی در حالت جزیره‌ای کار می‌کند. در هر دو حالت سیستم عملکرد خوبی از خود نشان می‌دهد.
ترجمه مقدمه
در دهه آینده انتظار می‌رود نفوذ تولید پراکنده (DG) در شبکه توزیع نقش مهمی در تولید برق ایفا کند. تاکنون، نفوذ DG در سیستم‌های مرسوم محدود شده است بنابراین وقتی حالات اضطراری پیش می‌آید، سیستم به کمک رویه‌های معمول سیستم‌های قدرت سنتی بر آنها غلبه می‌کند. همچنین، در شبکه‌های توزیع ضعیف، نفوذ بالای DG همانطور که به طور کامل در [1] تشریح شده است، منجر به مشکلات افزایش ولتاژ می‌شود که این به علت سیاست بهره‌بردار سیستم توزیع (DSO) برای DG مبنی بر “fit and forget” و عملکرد در یک ضریب توان ثابت است. این سیاست در ترکیب DG با سیستم و بهره‌برداری از توانمندی آن در کاهش چنین آثاری، شکست می‌خورد. همچنین، تحت شرایط خطای دوردست، به دلیل نگرانی‌های امنیتی و مخاطرات مربوط به عملکرد جزیره‌ای سیستم، DG جدا می‌شود تا زمانی که سیستم بازیابی شود [2و3]. به هر حال این یک باور قوی است که DG به شکل یک واحد مستقل و یا به شکب یک دسته از واحدهای مشارکتی (ریزشبکه) می‌تواند خدمات جانبی چون ذخیره‌کردن توان و پتشیبانی ولتاژ تحت اغتشاشات محلی را فراهم کند و نیز می‌تواند نقش قابل‌وجهی در عملکرد جزیره‌ای داشته باشد و توان‌های اکتیو و راکتیو موردنیاز بارهای حیاتی را تامین کند. این کار با استفاده از کنترل رابط الکترونیکی DG ها با شبکه اصلی و نیروگاه‌های ذخیره انرژی قابل دستیابی است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  ترکیب یک سیستم هیبرید باتری و پیل سوختی با یک شبکه توزیع

چکیده انگلیسی

In order to integrate a proton exchange membrane type (PEM) fuel cell system (FCS) combined with a battery bank to a distribution grid; this paper proposes a local controller based on fuzzy logic. The proposed system provides primary frequency control and local bus voltage support to the local grid. This opposes the passive distributed generation of the present that do not provide auxiliary services, such as back-up power, voltage support and reliability of supply as they operate under constant power factor equal to 1 at all times. During network disturbances, the distributed generations of the present are disconnected until normal operation is reestablished. When the distributed generation penetration is high this may lead to system instability. The microgrid concept is the effective solution for the control and quality improvement of grids with high level of DG penetration. So, the proposed system, also, can be an active controllable microsource of a microgrid in the future that cooperates with other microsources in order to cover the local load demands for active and reactive power either under grid-connected mode or under islanding operating mode. In cases where the distribution grid (working as microgrid) is forced to operate in islanded mode, the hybrid system provides the demanded active and reactive power. The FCS is connected to a weak distribution grid so that the system performance is studied under the worst conditions. The simulation results are obtained using MATLAB software under a severe step load change where the grid is still connected and under islanded operation. In both cases the system presents a good performance.