ترجمه فارسی عنوان مقاله

کنترل انحراف فرکانس بوسیله کنترل هماهنگی پیل های سوختی و خازنهای دولایه ای در یک سیستم تولید توان انرژی تجدیدپذیر هایبرید خودکار

عنوان انگلیسی

Frequency deviation control by coordination control of FC and double-layer capacitor in an autonomous hybrid renewable energy power generation system

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
52885	2011	5 صفحه PDF

منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Renewable Energy, Volume 36, Issue 6, June 2011, Pages 1741–1746

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چکیده

1- مقدمه

2 – پیکره بندی و توصیف سیستم

2.1 – مدل تولید توان بادی

شکل (1): ساختار کلی سیستم تولید توان هایبرید و سیستم ذخیره انرژی

شکل 2: مشخصه -C_p ژنراتور توربین بادی در زوایای شیب مختلف

شکل 3: منحنی مشخصه توان خروجی توربین بادی

2.2 – مدل تولید توان PV:

2.3 – سیستم تولید توانی پیل سوختی

2.4 – سیستم فرعی ذخیره سازی مخزن DLC

2.5 – انحراف توان و تغییر فرکانس سیستم

3 – استراتژی کنترل پیشنهادی و مدلسازی

شکل 4: بلوک دیاگرام سیستم تولید/ذخیره توان هایبرید پیشنهادی و سیستم کنترل آن

4 – نتایج شبیه سازی

شکل 5: اطلاعات سرعت واقعی باد استفاده شده برای شبیه سازی سیستم پیشنهادی

شکل 6: اطلاعات تابش واقعی استفاده شده برای شبیه سازی سیستم پیشنهادی

شکل7: توان تولید شده بوسیله ژنراتور توربین بادی

شکل8: توان تولید شده PV برای کل روز

شکل 9: تغییر تقاضای بار

شکل10: توان خروجی DLC

شکل11: توان تامین شده بوسیله انباره FC برای کل روز

شکل12: تغییر فرکانس

5 – نتیجه گیری

ترجمه کلمات کلیدی

توربین بادی ژنراتور (WTG)، دو لایه خازن (DLC)، سلول سوختی (AFC)، فتوولتائیک (PV)، کنترل فرکانس

کلمات کلیدی انگلیسی

Wind turbine generator (WTG), Double-layer capacitor (DLC),Fuel cell (FC), Photovoltaic (PV), Frequency control

ترجمه چکیده

در این مقاله یک استراتژی کنترلی جدید برای کنترل فرکانس در کاربرد مستقل مبتنی بر کنترل هماهنگی پیل های سوختی(FC) و بانک خازن دولایه ای (DLC) در یک سیستم تولید توان انرژی تجدیدپذیر هایبرید پیاده سازی می شود. سیستم های فرعی تولید توان انرژی تجدیدپذیر پیشنهادی عبارتند از: ژنراتور توربین بادی WTG، سیستم فتو ولتاییک PV، سیستم FC و مخزن DLC بعنوان سیستم ذخیره سازی. عملکرد سیستم تحت شرایط مختلف با استفاده از اطلاعات آب و هوایی واقعی تایید شده است. نتایج شبیه سازی اعتبار سیستم تولید توان هایبرید مورد مطالعه پیشنهادی تغذیه کننده بارهای ایزوله شده را در شرایط تعادل فرکانس توان نشان می دهد.

ترجمه مقدمه

سیستم های تولید توان مستقل در جوامع بسیار و نواحی دور سراسر جهان که دسترسی به برق شبکه ای ندارند استفاده می شود. انرژی تجدیدپذیر در سیستم مستقل از شبکه، بدلیل افزایش قیمت های سوخت و اخطارهای محیطی و آلودگی، در حال رشد می باشد. تولید توان خورشیدی و بادی دو تکنولوژی تولید توان تجدیدپذیر جذاب می باشند. به منظور ادغام انرژی تجدیدپذیر در چنین سیستم هایی و پیشگیری از نوسان توان باد و منابع خورشیدی بدلیل تغییر آب و هوا، نوعی ذخیره سازی انرژی یا تولید اضافی از قبیل FC و مخزن باتری عموما لازم است. سیستم های FC یکی از تکنولوژی های انرژی امید بخش برای آینده پایدار بدلیل بازده انرژی بالا ، دوستی با محیط و مدولاریته بودن می باشند. اشکال عمده سیستم تولید توان FC عملکرد دینامیکی کند می باشد، چون شیب جریان FC باید محدود گردد تا از مشکلات کمبود سوخت جلوگیری گردد و عملکرد و عمر آن بهبود یابد.

دانلود رایگان 2 صفحه اول مقاله لاتین (PDF)

پیش نمایش مقاله

چکیده انگلیسی

In this paper, a novel control strategy for frequency control in stand-alone application based on coordination control of fuel cells (FCs) and double-layer capacitor (DLC) bank in an autonomous hybrid renewable energy power generation system is implemented. The proposed renewable energy power generation subsystems include wind turbine generator (WTG), photovoltaic system (PV), FC system and DLC bank as energy storage system. The system performance under different condition has been verified by using real weather data. Simulation results demonstrate the validity of proposed studied hybrid power generation system feeding isolated loads in power frequency balance condition.