ترجمه فارسی عنوان مقاله
درمان های رفتاری تحریک هیجانی را طی مناقشه زوجین کاهش میدهد
عنوان انگلیسی
Behaviorally-based couple therapies reduce emotional arousal during couple conflict
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
60904 | 2015 | 7 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Behaviour Research and Therapy, Volume 72, September 2015, Pages 49–55
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1. روش ها
1. 1. شركت كنندگان
1. 2. فرایند ها
1. 3. مقیاس ها
1. 3. 1. میانگین f0
1 .4. تجزیه و تحلیل آماری
2.نتایج
2. 1. تغییرات در میانگین f0 از پیش درمان به پس از درمان
2 .1. 1. به طور کلی سطح متوسط F0
2. 1. 2. مسیرهای میانگین f0
شکل 1: نمودارهای پراکندگی از مقادیر متوسط f0 و بهترین خطوط مناسب برای یک مثال زن و شوهر.
شکل 2. نمودارهای تعامل سه جانبه بین همسر، ارزیابی و درمان برای میانگین کلی f0 توجه داشته باشید.
2 .1 .3. تجزیه و تحلیل پس از آن
2 .2. تغییرات در میانگین f0 از مکالمه 1 تا 2 در پیش درمان
3. بحث و بررسی
3 .1. تغییرات در تحریک هیجانی در IBCT و TBCT
شکل 3: نمودارهای میانگین مسیرهای f0 در IBCT و TBCT در پیش درمان و پس از درمان.
3 .2. پیامدهای بالینی
3 .3 محدودیت ها
3 .4. خلاصه و دستورالعمل های آینده
کلمات کلیدی
1. روش ها
1. 1. شركت كنندگان
1. 2. فرایند ها
1. 3. مقیاس ها
1. 3. 1. میانگین f0
1 .4. تجزیه و تحلیل آماری
2.نتایج
2. 1. تغییرات در میانگین f0 از پیش درمان به پس از درمان
2 .1. 1. به طور کلی سطح متوسط F0
2. 1. 2. مسیرهای میانگین f0
شکل 1: نمودارهای پراکندگی از مقادیر متوسط f0 و بهترین خطوط مناسب برای یک مثال زن و شوهر.
شکل 2. نمودارهای تعامل سه جانبه بین همسر، ارزیابی و درمان برای میانگین کلی f0 توجه داشته باشید.
2 .1 .3. تجزیه و تحلیل پس از آن
2 .2. تغییرات در میانگین f0 از مکالمه 1 تا 2 در پیش درمان
3. بحث و بررسی
3 .1. تغییرات در تحریک هیجانی در IBCT و TBCT
شکل 3: نمودارهای میانگین مسیرهای f0 در IBCT و TBCT در پیش درمان و پس از درمان.
3 .2. پیامدهای بالینی
3 .3 محدودیت ها
3 .4. خلاصه و دستورالعمل های آینده
ترجمه کلمات کلیدی
انگیختگی عاطفی؛ زوج درمانی؛ فرکانس
کلمات کلیدی انگلیسی
Emotional arousal; Couple therapy; Fundamental frequency
ترجمه چکیده
تحریک هیجانی طی مناقشه در روابط هدف اصلی جهت مداخله در زوج درمانی ها میباشد. مطالعه اخیر تغییرات در تحریک هیجانی مرتبط با مناقشه میان 104 زوج که در یک آزمایش بالینی تصادفی مبتنی بر دو نوع درمان رفتاری زوجین شرکت کرده اند را مورد بررسی قرار میدهد. تحریک هیجانی با استفاده از میانگین فراواني گفتار همسر، اندازه گیری می شود و تغییرات در تحریک هیجانی از قبل تا پس از درمان با استفاده از مدل های چند سطحی مورد بررسی قرار می گیرد. در مجموع تحریک هیجانی، میزان افزایش و مدت زمان تحریک هیجانی در ابتدای مناقشه برای همه زوجها کاهش یافت. کاهش ها در تحریک هیجانی برای همسران TBCT (زوج درمانی رفتاری سنتی) نسبت به همسران IBCT (زوج درمانی رفتاری یکپارچه) قویتر بود اما برای شوهران IBCT و TBCT تفاوت چشمگیری وجود نداشت. کاهش ها در میزان تحریک ابتدایی برای زوجین TBCT به نسبت زوجین IBCT بزرگتر بود. کاهش در مدت زمان برای زوجین IBCT نسبت به زوجین TBCT بزرگتر بود. این یافته ها نشان می دهد که هر دو درمان می تواند موجب کاهش تحریک هیجانی شود، اما این دو درمان باعث ایجاد تغییرات گوناگون در تحریک هیجانی می شوند.