دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 63100
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تأثیر محدوده زیستگاه، ساختار گیاهی و غنای حشرات بر جمعیت پرندگان پرورش در پارک های شهر پکن

عنوان انگلیسی
The Effects of habitat area, vegetation structure and insect richness on breeding bird populations in Beijing urban parks
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
63100 2015 13 صفحه PDF سفارش دهید
دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Urban Forestry & Urban Greening, Volume 14, Issue 4, 2015, Pages 1027–1039

ترجمه کلمات کلیدی
پارک های شهری پکن، پرورش جوندگان پرندگان، مساحت محل زندگی، غنای حشرات، طراحی و مدیریت چشم انداز، غنای گیاهی
کلمات کلیدی انگلیسی
Beijing urban parks; Breeding bird communities; Habitat area; Insect richness; Landscape design and management; Plant richness
ترجمه چکیده
پارک های شهری، مناطق مجزا در محیط شهری را جدا می کنند و فضاهای تفریحی را برای شهروندان و زیستگاه پرندگان ارائه می دهند. این مطالعه بر تحلیل عوامل مؤثر بر غنای جوامع پرورش پرندگان در 26 پارک شهری در شهر پکن تمرکز دارد. سرشماری پرنده و بررسی عوامل بیولوژیکی از آوریل تا نوامبر 2012 انجام شد. به طور همزمان عوامل غیر بیولوژیکی مورد بررسی قرار گرفت. تجزیه و تحلیل مسیر بر اساس یک مدل معادلات ساختاری برای کشف متغیرهای محیطی بیولوژیکی و غیر بیولوژیکی موثر بر پرورش جوامع پرنده در زیستگاه های جنگلی انجام شد. در مجموع، 38 گونه از پرندگان وحشی در 26 پارک مشاهده شد. بر اساس نتایج، ما نتیجه گرفتیم که اندازه فضای سبز در پارک ها مهمترین متغیر تاثیر گذار بر وقوع پرنده است. فضاهای سبز اطراف پارک عوامل مثبت و مهمی برای پرورش جوامع پرنده است. گیاهان و گیاهان وحشی نیز حیاتی هستند زیرا آنها سطح بالای حشرات را حفظ می کنند. با افزایش غنای گونه های علف و گیاه و افزایش غنای گونه های گیاهی جنگلی، گونه های پرنده ای پرنده و پرندگان که در درختان درختان را در بر می گیرند، از منطقه ای که تحت پوشش درخت های مخروطی قرار می گیرد بهره مند می شوند. غنی از جوامع حشرات (حشرات گیاهان دارویی و گرده افشانی) تأثیر قابل توجهی بر غنای جوامع پرورش پرندگان دارد. این تحقیق اهمیت اتصال به این که پارک ها به فضای سبز اطراف متصل هستند، تأیید شده است، بنابراین یک سیستم سبز یکپارچه از سطوح غیر قابل نفوذ جلوگیری می کند. مدیریت مناسب گیاهان جنگلی مخروطی، ترویج گیاهان و گیاهان وحشی و گیاهان، کاهش سطح مونوکوکل ها کاشته شده و به حداقل رساندن استفاده از آفت کش ها در مدیریت پوشش گیاهی شهری، به طور موثر برای بهبود کیفیت زیستگاه های پرورش پرندگان در پارک های شهر کمک خواهد کرد.
ترجمه دقیق تری نیاز دارید؟ سفارش دهید

چکیده انگلیسی

Urban parks are isolated fragmentary areas within the urban environment, providing both recreational spaces for its citizens and habitat for birds. This study focuses on analyzing factors, which affect the richness of breeding bird communities in 26 urban parks within Beijing city. A bird census and a survey of biological factors were carried out from April to November, 2012. Simultaneously, non-biological factors were examined. A path analysis based on a structural equation model was carried out to explore biological and non-biological environmental variables affecting bird communities breeding in wooded habitats. In total, 38 species of wild breeding birds were observed in the 26 parks. Based on the results, we conclude that the size of green space in parks is the most significant variable affecting bird occurrence. Green spaces surrounding a park are positive and significant factors for breeding bird communities. Wild grasses/herbs are also crucial because they maintain a high level of insects. Omnivorous bird species and birds nesting in trees did benefit by an increasing area covered by coniferous trees, by increasing richness of grass/herb species and increasing richness of woody plant species. The richness of insect communities (phytophagous and pollinating insects) has a significant effect on the richness of breeding bird communities. This study confirmed the importance of connectivity that the parks are connected to surrounding green spaces, thus forming an integrated green system avoids impervious surfaces. Proper management of coniferous woody plants, promoting wild grasses/herbs, reducing the area of planted monocultures and minimizing the use of pesticides in urban vegetation management will contribute effectively to improve the quality of breeding bird habitats in urban parks.

دانلود فوری مقاله + سفارش ترجمه
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.