ترجمه فارسی عنوان مقاله

واقعیت مجازی: یک ابزار طراحی برای افزایش در نظر گرفتن قابلیت استفاده از عناصر اعتبار سنجی

عنوان انگلیسی

Virtual reality: A design tool for enhanced consideration of usability “validation elements”

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
63979	2007	13 صفحه PDF

منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Safety Science, Volume 45, Issue 5, June 2007, Pages 589–601

ترجمه کلمات کلیدی

واقعیت مجازی، اعتبار سنجی، پیش بینی، عامل انسانی، فعالیت های واقع شده، طرح، جلوگیری، خطرات

کلمات کلیدی انگلیسی

Virtual reality; Validation; Anticipation; Human factor; Situated activity; Design; Prevention; Risks

ترجمه چکیده

سپس روش مورد استفاده برای تایید این شبیه سازی ها را معرفی می کنیم. این تمرکز بر امکان تکثیر یک فعالیت مرجع از طریق شبیه سازی است. ما دو نوع اعتبار شبیه سازی را تشخیص می دهیم: اعتبار داخلی که بر اساس توانایی شبیه ساز برای تولید یک کار (دنباله ای از عملیات ساده) و اعتبار خارجی است، که اشاره به امکان شبیه سازی فعالیت های قابل مقایسه با آنچه که در شرایط واقعی نتایج به دستاورد اصلی اعتبار داخلی بود.

چکیده انگلیسی

We then introduce the method retained for validating these simulations. This focuses on the possibility of reproducing a reference activity through simulation. We distinguish two types of simulation validity: internal validity, which is based on the simulator’s capacity to reproduce a task (a succession of simple operations), and external validity, which refers to the possibility of simulating activities comparable to those observed in real situations. The results presented concern mainly internal validity.