دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 69288
ترجمه فارسی عنوان مقاله

علیه شانس: توانبخشی نابالغ در بمبئی

عنوان انگلیسی
Against the odds: Slum rehabilitation in neoliberal Mumbai
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
69288 2008 13 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Cities, Volume 25, Issue 2, April 2008, Pages 73–85

ترجمه کلمات کلیدی
بمبئی، هند، محله های فقیرنشین، توانبخشی زاغه نئولیبرالیسم، جهانی سازی
کلمات کلیدی انگلیسی
Mumbai; India; slums; slum rehabilitation; neoliberalism; globalization
ترجمه چکیده
در هند شهری، سیاست های زاغه به طور فزاینده ای در بازار و در محلی محلی به وجود آمده است؟ آژانس ها، یک روند با گام نئولیبرالی در سراسر جهان در حال توسعه است. تاکید بر راه حل های محلی به ویژه جالب توجه است، زیرا چالش های بزرگان شهری در حال حاضر به طور گسترده ای به عنوان یکی از ابعاد جهانی شناخته شده است. در این مقاله تاثیر این تغییر محیط سازمانی بر تلاش های توانبخشی زاغه در بمبئی بررسی شده است. این گزارش یک مرور کلی از محله های فقیرنشین و مامبی را ارائه می دهد و یک مطالعه موردی از یک پروژه توانبخشی در شهر گانش نگار د، یک جامعه کوچک در بخش جنوبی شهر ارائه می دهد. در حالی که مورد گانش نگار د موفقیت قابل توجهی نشان داده شده است، نشان داده شده است که آن را تنها در بخشی از طرح های سیاست جدید بود و در واقع برخی از اصول اصلی سیاست های نئولیبرالی را نقض کرد. به این نتیجه رسیده است که برخی از فرصت های جدید برای استراتژی های توانبخشی بوجود آمده است اما شرایط اساسی نئولیبرالیسم در هندوستان به احتمال زیاد به موفقیت های گسترده ای کمک نمی کند.

چکیده انگلیسی

In urban India, slum policies have become increasingly reliant on the market and on local ‘self-help’ agencies, a trend in step with the neoliberal turn across the developing world. The emphasis on local solutions is particularly interesting because the challenge of urban slums is now widely acknowledged to be one of global proportions. This paper examines the impact of this changing institutional environment on slum rehabilitation efforts in Mumbai. It provides an overview of Mumbai’s slums and slum policies and it presents a case study of a rehabilitation project in Ganesh Nagar D, a small community in the southern part of the city. While the case of Ganesh Nagar D appears a striking success, it is shown that it was only in part based in new policy schemes and that it in fact violated some of the main tenets of neoliberal policies. It is concluded that some new opportunities for rehabilitation strategies have arisen but that the fundamental conditions of neoliberalism in urban India are unlikely to be conducive to large-scale successes.