ترجمه فارسی عنوان مقاله
تاثیر گذاری متقابل: استرس شریک اصلی به عنوان یک پیش بینی‌گر به هم پیوستگی خانواده در والدین جوانانی با ناتوانی‌های رشدی
عنوان انگلیسی
Spilling over: Partner parenting stress as a predictor of family cohesion in parents of adolescents with developmental disabilities
| کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
|---|---|---|
| 74481 | 2016 | 10 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Research in Developmental Disabilities, Volumes 49–50, February–March 2016, Pages 258–267
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
1. مقدمه
2. روش ها
2. 1. شرکت کننده ها
2. 2. روال کار
2. 3. سنجش ها
2. 3. 1. به هم پیوستگی‌های خانوادگی
2. 3. 2. استرس وابسته به والدین شریک
3. 3. 2. رضایت از رابطه‌ی زناشویی
4. 3. 2. عملکرد بزرگسالان
5. 3. 2. رفتار‌های بزرگسالان
6. 3. 2. درآمد خانواده
4. 2. آمار‌های توصیفی
جدول 1 . همبستگی میان نتایج و متغییر‌های وابسته(n=51).
جدول 2. آمار توصیفی برای درآمد و متغیرهای وابسته برای مادر‌ها و پدر ها(n=51).
2. 5. تجزیه و تحلیل‌های آماری
3. نتایج
3. 1. تجزیه و تحلیل‌های اولیه
3. 2. به هم پیوستگی خانواده
جدول 3. تجزیه و تحلیل بازگشتی سلسله مراتبی به هم پیوستگی خانوادگی گزارش شده توسط شریک(N = 51).
نمودار 1. رضایت از روابط زناشویی مادر، واسطه‌ی میان ارتباط بین استرس وابسته به والدین پدر و به هم پیوستگی مادر.
نمودار 2. رضایت از روابط زناشویی پدر، واسطه‌ی میان ارتباط بین استرس وابسته به والدین مادر و به هم پیوستگی پدر.
3. 4. وساطت به وسیله‌ی رضایت از روابط زناشویی
4. بحث و نتیجه گیری
5. محدودیت‌های تحقیقات و مطالعات آینده
1. مقدمه
2. روش ها
2. 1. شرکت کننده ها
2. 2. روال کار
2. 3. سنجش ها
2. 3. 1. به هم پیوستگی‌های خانوادگی
2. 3. 2. استرس وابسته به والدین شریک
3. 3. 2. رضایت از رابطه‌ی زناشویی
4. 3. 2. عملکرد بزرگسالان
5. 3. 2. رفتار‌های بزرگسالان
6. 3. 2. درآمد خانواده
4. 2. آمار‌های توصیفی
جدول 1 . همبستگی میان نتایج و متغییر‌های وابسته(n=51).
جدول 2. آمار توصیفی برای درآمد و متغیرهای وابسته برای مادر‌ها و پدر ها(n=51).
2. 5. تجزیه و تحلیل‌های آماری
3. نتایج
3. 1. تجزیه و تحلیل‌های اولیه
3. 2. به هم پیوستگی خانواده
جدول 3. تجزیه و تحلیل بازگشتی سلسله مراتبی به هم پیوستگی خانوادگی گزارش شده توسط شریک(N = 51).
نمودار 1. رضایت از روابط زناشویی مادر، واسطه‌ی میان ارتباط بین استرس وابسته به والدین پدر و به هم پیوستگی مادر.
نمودار 2. رضایت از روابط زناشویی پدر، واسطه‌ی میان ارتباط بین استرس وابسته به والدین مادر و به هم پیوستگی پدر.
3. 4. وساطت به وسیله‌ی رضایت از روابط زناشویی
4. بحث و نتیجه گیری
5. محدودیت‌های تحقیقات و مطالعات آینده
ترجمه کلمات کلیدی
اثر سرریز؛ انسجام خانواده؛ استرس والدگری ؛ رضایت زناشویی؛ مشکلات رفتاری؛ پدران
کلمات کلیدی انگلیسی
Spillover effect; Family cohesion; Parental stress; Marital satisfaction; Behaviour problems; Fathers
ترجمه چکیده
پیوستگی خانوادگی به این موضوع که هم برای والدین و هم برای کودکان پیامد‌های مثبت داشته باشد، بستگی دارد. بقای به هم پیوستگی شاید برای خانواده‌هایی که دارای جوانانی با ناتوانی‌های رشدی هستند، یک چالش مخصوص باشد. این موضوع هنوز هم در این گروه به ندرت مطالعه شده است. ما در مورد این نوع خانواده‌ها تحقیق کردیم، به خصوص مواردی که به استرس وابسته به والدین مربوط بودند: استفاده از نظریه‌ی "تاثیرات متقابل" به عنوان یک مدل.
خانواده‌هایی که دارای جوانانی بودند که ناتوانی داشتند در این مطالعه شرکت کردند. والدین در مورد سازگاری نوجوان و مشکلات رفتاری و در مورد رضایت از رابطه‌ی زناشویی، استرس وابسته به والدین و به هم پیوستگی خانواده، گزارش تهیه می‌کردند. استرس یکی از شریکان زندگی که به عنوان یکی از عوامل تاثیر‌گذار بر کیفیت به هم پیوستگی خانواده، توسط دیگری گزارش می‌شد.
مشکلات رفتاری جوانان به عنوان یک تاثیر منفی بر به‌هم پیوستگی خانوادگی در مادران و رضایت از رابطه‌ی زناشویی و اثرات مثبت آن، برای به هم پیوستگی هر دو والد در نظر گرفته شد. مهم‌تر از دیگر فاکتور ها، استرس بیشتر هم در مادران و هم در پدران، به هم پیوستگی خانوادگی ضعیف تری را در پی دارد و عدم نارضایتی از رابطه‌ی زناشویی باعث از بین رفتن این ارتباط می‌شود. برای بهبود پیشرفت کلی خانواده ها، مداد کاران اجتماعی باید برای احیای ارتباطات شخصی، وارد عمل شوند. این مداخله‌ها شامل ارتباطات زناشویی است. به علاوه، تاثیر این موضوع در یکی از افراد باید بر روی عملکرد دیگری به عنوان یک فاکتور در عملکرد خانوادگی یا مواردی که شبیه به آن هستند و احساس عمیق به هم پیوستگی یا فراتر از آن تبدیل به یک شخص با احساس بهتر در فرد و خانواده شدن، لحاظ شود.
کلمات کلیدی: تاثیر گذاری متقابل، به هم پیوستگی خانواده، استرس وابسته به والدین، مشکلات رفتاری، پدران
این مقاله با خود چه به همراه دارد؟
به هم پیوستگی خانواده و رضایت از رابطه‌ی زناشویی فاکتور‌های مهمی برای زندگی اعضای خانواده هستند، اما تحقیق کوچکی که انجام شد با خانواده‌هایی بود که دارای جوانانی هستند که دارای ناتوانی رشدی هستند. به صورت مشابه، "تاثیرات متقابل" یا انتقال احساسات یا استرس از یک شریک به دیگری، در خانواده‌هایی که کودک یا نوجوانی با ناتوانی‌های رشدی نداشتند نیز مورد بررسی قرار گرفت. این مطالعه به طور کلی در مورد استرس وابسته به والدین، رضایت از رابطه‌ی زناشویی و به هم پیوستگی خانوادگی، اطلاعاتی به همراه دارد و شامل چشم‌انداز خانواده‌هایی است که دارای بزرگسالان با ناتوانی رشدی هستند. همچنین این مقاله در مورد مفهوم"تاثیرات متقابل" و اهمیت روابط زناشویی بر یافته‌های ما در خصوص عملکرد خانواده‌هایی است که دارای بزرگسالانی با ناتونانی‌های رشدی هستند.
راه‌های ارتباط با نویسنده، شماره تلفن: +1 603 526 3743؛ فاکس: +1 603 526 3900.
آدرس پست الکترونیکی: darcy.b.mitchell@colby-sawyer.edu (D.B. Mitchell).
پیش نمایش مقاله
