ترجمه فارسی عنوان مقاله
دو جنبه از خود شیفتگی و دو جنبه از غرور
عنوان انگلیسی
A brief tale of the two faces of narcissism and the two facets of pride
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
115679 | 2018 | 5 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Personality and Individual Differences, Volume 126, 1 May 2018, Pages 104-108
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1. مقدمه
1.1 دو جنبه از خود شیفتگی
1.2 دو جنبه از غرور
1.3 دو جنبه خود شیفتگی و دو جنبه از غرور
2. مطالعه حاضر
3. روش
3.1. شرکت کنندگان و روش
3.2 اندازه گیری ها
4 نتایج
شکل 1. مدل معادلات ساختاری از تحسین و رقابت پیش بینی غرور حقیقی و غم انگیز. همه مسیرها در رگرسیونهای p <0.001 استاندارد شده و قابل توجه هستند (به جز برای همبستگی بین غرور حقیقی و هوبریستیک در 0.060).
5. بحث
6. محدودیت ها
کلمات کلیدی
1. مقدمه
1.1 دو جنبه از خود شیفتگی
1.2 دو جنبه از غرور
1.3 دو جنبه خود شیفتگی و دو جنبه از غرور
2. مطالعه حاضر
3. روش
3.1. شرکت کنندگان و روش
3.2 اندازه گیری ها
4 نتایج
شکل 1. مدل معادلات ساختاری از تحسین و رقابت پیش بینی غرور حقیقی و غم انگیز. همه مسیرها در رگرسیونهای p <0.001 استاندارد شده و قابل توجه هستند (به جز برای همبستگی بین غرور حقیقی و هوبریستیک در 0.060).
5. بحث
6. محدودیت ها
ترجمه چکیده
تحقیقات موجود نشان می دهد که خود شیفتگی ارتباط ملایمی با غرور حقیقی و ارتباط ضعیفی با غرور متکبرانه دارد. در مقاله حاضر، ما بررسی می کنیم که تمایز بین دو جنبه خود شیفتگی (به عنوان مثال، تحسین و رقابت)، چه ارتباطی با این متغیرها دارد. ما فرض کردیم که چنین تمایزی منجر به یک الگوی متناقض از روابط با غرور حقیقی خواهد شد، در حالیکه هر دو جنبه خود شیفتگی همبستگی مثبتی با غرور متکبرانه دارند. این مطالعه بر روی یک نمونه از افراد بزرگسال با استفاده از مقیاس غرور حقیقی و غرور متکبرانه و پرسشنامه تحسین و رقابت خود شیفتگی انجام شد. فرضیه ها با استفاده از یک مدل معادلات ساختاری مورد آزمایش قرار گرفتند که با داده ها تناسب خوبی داشت. نتایج حاصل، انتظارات ما را تایید کردند : اثر کاهشی متقابل دو جنبه خود شیفتگی در ارتباط با غرور حقیقی و همچنین رویکرد مشترک روابط با غرور متکبرانه
ترجمه مقدمه
در زمان کنونی خود شیفتگی به عنوان یک بیماری همه گیر درامده است، که بر این مسئله تاکید می کند که خود شیفتگان و رفتار آنها یک مسئله مداوم در عملکرد روزمره جوامع مدرن هستند؛ با این حال، تحقیقات نشان می دهد که در 20 سال گذشته (بین سال های 1990 تا 2010)، میزان خود شیفتگی کاهشاندکی داشته است. علیرغم این کاهش، شناخت خود شیفتگی همچنان یک مسئله مهم است و تحقیقات در این حوزه در حال رشد است. در مقالات، دو نوع خود شیفتگی را می توان شناسایی کرد: خود شیفتگی خود بزرگ بین و آسیب پذیر. خود شیفتگی خود بزرگ بین به عنوان یک صفت شخصیتی در جامعه تفسیر شده است، در حالیکه خود شیفتگی آسیب پذیر بیشتر با تظاهرات بالینی خود شیفتگی مرتبط است. علاوه بر این، خود شیفتگی خود بزرگ بین با وقار اجتماعی و اتکاء به نفس مرتبط است، در حالی که خود شیفتگی آسیب پذیر، با حساسیت هیجانی مرتبط است. از آنجایی که ما به شخصیت علاقه مند هستیم، تصمیم گرفتیم که جمعیت عمومی را مطالعه کنیم و تنها بر خود شیفتگی خود بزرگ بین تمرکز کنیم. بدین ترتیب، هر بار که در این مقاله به خود شیفتگی اشاره می کنیم، منظورمان خود شیفتگی خود بزرگ بین است.