دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 148167
ترجمه فارسی عنوان مقاله

بررسی طراحی اطلاع رسانی: بحث در مورد یافته های مطالعه ترجیحی بصری در نیوزیلند

عنوان انگلیسی
Informing Design Review: Discussion of the Findings of a Visual Preference Study in New Zealand
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
148167 2017 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Procedia Engineering, Volume 198, 2017, Pages 562-569

ترجمه چکیده
ظهور محیط ساخته شده نقش مهمی در سلامت جسمی، مالی و روانی افراد دارد. با توجه به این مهم، حصول اطمینان از اینکه تغییرات خیابان های شهری و فضاهای عمومی از طریق پروژه های فردی می تواند نیازهای زیبایی شناسی کسانی را که از آنها به طور منظم استفاده می کنند، اطمینان حاصل کند. در پروژه ها، نتایج به طور منظم توسط یک گروه فرماندهی که از سوی حامی پروژه و سایر سهامداران داخلی فعالیت می کند، کنترل می شود. برای اطمینان از این که نیازهای افراد خارج از گروه پروژه نیز برآورده شده است، برخی از مقامات محلی در نیوزیلند، در مرحله تایید برنامه ریزی، طراحی پروژه را بررسی می کنند. این فرآیند، کارشناسان را فرا می خواند، که در بعضی موارد از راهنماهای طراحی مطلع می شوند تا طراحی معماری را ارزیابی کنند. در این مقاله سؤال مطرح می شود که آیا راه هایی که مکان ها در حال تغییر است با انتظارات عمومی تغییر می کنند. یک روش متداول متداول برای به ارمغان آوردن ترجیحات افراد برای ساخت و ویژگی های خیابان ها، جایی که محرک ها برای اولین بار به عنوان نمایندگی های عکاسی ارائه شده بودند و در نهایت به عنوان خیابان های واقع در دو شهر نیوزلند، مورد استفاده قرار گرفت. یافته ها ویژگی های طراحی خیابان را مشخص می کنند که به بهترین وجه توسط افراد و همچنین افرادی که دوست نداشتند مورد علاقه قرار می گیرد. علاقه خاصی به مقایسه بین ترجیحات بیان شده توسط اعضای غیر رسمی از مردم با کسانی که از طراحی و برنامه ریزی حرفه ای. این مقاله با بحث مختصر در مورد موانعی مواجه می شود که ممکن است دستاورد خیابان های خیالی را در زمینه نیوزیلند محدود کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  بررسی طراحی اطلاع رسانی: بحث در مورد یافته های مطالعه ترجیحی بصری در نیوزیلند

چکیده انگلیسی

The appearance of the built environment plays an important role in people's physical, financial and psychological wellbeing. In light of this, it is important to ensure that transformation of urban streets and public spaces through individual projects can satisfy the aesthetic needs of those who regularly use them. Within projects, outcomes are regularly controlled by a steering group working on behalf of the project sponsor and other internal stakeholders. To ensure that the needs of those outside the project group are also met, some local authorities in New Zealand review project design at the planning approval stage. This process invites experts, who in some cases informed by design guides, to evaluate the architectural design. This paper addresses the question of whether the ways places are changing align with public expectations. A mixed methods approach was used to elicit people's preferences for building and streetscape characteristics, where stimuli were first presented as photographic representations and secondly as real streetscapes in two New Zealand cities. The findings identify the streetscape design characteristics that were best liked by people as well as those that were disliked. Of particular interest was a comparison between the preferences expressed by lay members of the public with those of design and planning professionals. The paper concludes with a brief discussion about the obstacles that may be limiting the achievement of well-liked streetscapes in the New Zealand context.