ترجمه فارسی عنوان مقاله
تجزیه و تحلیل کربن تجسم در چرخه عمر ساختمان با توجه به دیدگاه های زمانی از انتشار: مطالعه مورد در چین
عنوان انگلیسی
Analysis of embodied carbon in the building life cycle considering the temporal perspectives of emissions: A case study in China
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
151321 | 2017 | 10 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Energy and Buildings, Volume 155, 15 November 2017, Pages 404-413
ترجمه کلمات کلیدی
انتشار امواج، ارزیابی چرخه حیات، دیدگاه موقتی، تجزیه و تحلیل سناریو، کاهش کربن،
کلمات کلیدی انگلیسی
Embodied emission; Life-cycle assessment; Temporal perspective; Scenario analysis; Carbon reduction;
ترجمه چکیده
بخش ساختمان به طور قابل توجهی به انتشار گازهای گلخانه ای در سراسر جهان کمک می کند و تلاش برای مقابله با اهداف کاهش انتشار اهمیت دارد. بر این اساس، مطالعه حاضر اهمیت ایجاد انتشار های مجاز را در کل چرخه زندگی و رویکردهای بالقوه توسعه کم کربن در چین بررسی می کند. ارزیابی چرخه عمر برای تجزیه و تحلیل انتشارات ساختمان، تقسیم چرخه عمر به مرحله تولید، ساخت و ساز، عملیات و دفع پیشنهاد شد. دیدگاه های زمانی از انتشار گازهای گلخانه ای در نظر گرفته شد، از جمله بهبود بالقوه در بهره وری انرژی و تاثیرات میانگین وزنی برای انتشار با تأخیر در مراحل عملیاتی و دفع. مطالعه موردی یک ساختمان مسکونی در یک منطقه سرد بررسی و تجزیه و تحلیل سناریو انجام شد. نتایج نشان داد که سهم نسبی انتشار گازهای گلخانه ای (10551 تن کربناته) با توجه به دیدگاه های زمانی می تواند دو برابر نسبت به محاسبات معمول باشد. بحث های بیشتر نشان داد که زمان بازپرداخت ساختن یک ساختمان جدید می تواند 45 سال در مقایسه با ساختمان های متوسط منطقه ای باشد. از این رو، با توجه به هزینه های بالا و محدودیت های فنی خانه های غیر فعال، بازسازی ساختمان های قدیمی با اقدامات صرفه جویی در انرژی ممکن است مناسب ترین روش برای اجرای هدف کوتاه مدت توسعه کم کربن باشد. به طور کلی، مطالعه حاضر برای بهتر درک اهمیت انتشار گازهای گلخانه ای و سیاست گذاری در بخش ساختمان منطقه ای مفید است.