ترجمه فارسی عنوان مقاله
هماهنگ سازی بارگذاری های سد و ارتقاء حفره های جاده ای، بازده سرمایه گذاری حفاظتی را افزایش می دهد
عنوان انگلیسی
Aligning dam removals and road culvert upgrades boosts conservation return-on-investment
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
151383 | 2018 | 7 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Ecological Modelling, Volume 368, 24 January 2018, Pages 198-204
ترجمه چکیده
سدها و جاده ها به وسیله محدود کردن حرکت گونه های آبزی، در سراسر جهان اکوسیستم های رودخانه را از بین می برند. در بسیاری از حوزه های آبریز، مجموعه ای متنوع از بازیگران، حذف این موانع را هماهنگ می کند. سازمان های غیر دولتی اغلب بر روی سدها و جاده های کوچک تمرکز می کنند، در حالی که پروژه های بزرگ دفن سد با هماهنگی سازمان های فدرال یا ائتلاف های همکاران صورت می گیرد. در اینجا، بازده سرمایه گذاری این استراتژی ها را بررسی می کنیم، با بررسی یک روش پیوسته برای انتخاب پروژه های حذف مانع، از تمرکز بر بسیاری از پروژه های کوچک حذف مانع از چندین پروژه بزرگ. ما از هزینه های تخمین زده شده از بیش از 100،000 موانع در دریاچه های بزرگ آمریکای شمالی استفاده کردیم تا سناریوهای برداشتن مانع اقتصادی واقع بینانه را ایجاد کنیم. پس از آن ما حرکات رودخانه ها و ماهی های دریایی را از طریق شبکه های رودخانه مدل با چند بار بزرگ سد، بسیاری از جاده ها و یا ترکیبی از هر دو، شبیه سازی کردیم. ما دریافتیم که استراتژی حذف سدها و جاده های دریایی بیشترین توانایی را برای به اشتراک گذاشتن هر دو ماهی رودخانه و ماهیان دریایی دارد، اما تنها زمانی که پروژه ها درازا در داخل شبکه رودخانه قرار می گیرند. نتایج ما نشان می دهد اهمیت تخصیص منابع حفاظت به پروژه های بازسازی کوچک و بزرگ و نشان دادن نیاز به افزایش هماهنگی و ارتباطات در میان سازمان های مختلف مختلف که سرمایه گذاری در حذف مانع هستند. یافته های ما، روش های بهینه سازی را برای اولویت بندی حذف مانع، فراهم می کند، با ارائه دستورالعمل های کلی برای تمرینکنندگان برای پیگیری زمانی که انتخاب پروژه باید از مجموعه نمونه های پیشنهادی از پروژه جدا شود.