دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 158243
ترجمه فارسی عنوان مقاله

در راستای بهترین شیوه در طراحی رابط کاربری انسان برای درایورهای قدیمی: بررسی رهنمودهای طراحی در حال حاضر

عنوان انگلیسی
Toward best practice in Human Machine Interface design for older drivers: A review of current design guidelines
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
158243 2017 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Accident Analysis & Prevention, Volume 106, September 2017, Pages 460-467

ترجمه کلمات کلیدی
رانندگان قدیمی، سالخورده، اختلالات عملکردی مرتبط با سن، دستورالعمل رابط ماشین انسان، سیستم های پیشرفته راننده راهنمایی، سیستم های اطلاعات درون خودرو،
کلمات کلیدی انگلیسی
Older drivers; Aging; Age-related functional impairments; Human Machine Interface guidelines; Advanced Driver Assistance Systems; In-Vehicle Information Systems;
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  در راستای بهترین شیوه در طراحی رابط کاربری انسان برای درایورهای قدیمی: بررسی رهنمودهای طراحی در حال حاضر

چکیده انگلیسی

Older adults are the fastest growing segment of the driving population. While there is a strong emphasis for older people to maintain their mobility, the safety of older drivers is a serious community concern. Frailty and declines in a range of age-related sensory, cognitive, and physical impairments can place older drivers at an increased risk of crash-related injuries and death. A number of studies have indicated that in-vehicle technologies such as Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) and In-Vehicle Information Systems (IVIS) may provide assistance to older drivers. However, these technologies will only benefit older drivers if their design is congruent with the complex needs and diverse abilities of this driving cohort. The design of ADAS and IVIS is largely informed by automotive Human Machine Interface (HMI) guidelines. However, it is unclear to what extent the declining sensory, cognitive and physical capabilities of older drivers are addressed in the current guidelines. This paper provides a review of key current design guidelines for IVIS and ADAS with respect to the extent they address age-related changes in functional capacities. The review revealed that most of the HMI guidelines do not address design issues related to older driver impairments. In fact, in many guidelines driver age and sensory cognitive and physical impairments are not mentioned at all and where reference is made, it is typically very broad. Prescriptive advice on how to actually design a system so that it addresses the needs and limitations of older drivers is not provided. In order for older drivers to reap the full benefits that in-vehicle technology can afford, it is critical that further work establish how older driver limitations and capabilities can be supported by the system design process, including their inclusion into HMI design guidelines.