ترجمه فارسی عنوان مقاله

کلیدزنی تغییر بار حامل کمکی برای تلمتری اطلاعات معکوس،با روش کاشت پزشکی

عنوان انگلیسی

Auxiliary-Carrier Load-Shift Keying for Reverse Data Telemetry from Biomedical Implants

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
54011	2012	4 صفحه PDF

منبع

Publisher : IEEE (آی تریپل ای)

Journal : Biomedical Circuits and Systems Conference (BioCAS), Date of Conference: 28-30 Nov. 2012 Page(s): 220 - 223 E-ISBN : $tmp} Print ISBN: 978-1-4673-2291-1

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چکیده

مقدمه

کلیدزنی تغییر بار حامل کمکی

تفهیم روش AC-LSK

نتایج آزمایشی

نتیجه گیری

ترجمه کلمات کلیدی

فیلتر میانگذر، کویل، مدولاسیون فرکانس، ایمپلنت، فیلتر پایین گذر، تله متری، ارتباطات بی سیم

کلمات کلیدی انگلیسی

Band pass filters, Coils, Frequency modulation, Implants, Low pass filters, Telemetry, Wireless communication

ترجمه چکیده

این مقاله روش جدیدی برای تلمتری اطلاعات بوسیله ی ابزارهای کاشتنی پزشکی به دنیای خارج را معرفی می کند(همچنین با عنوان تلمتری اطلاعات معکوس معروف است).در روش پیشنهاد شده،همزمان با انتقال توان (و شاید هم اطلاعات) با استفاده از یک حامل اصلی به ایمپلانت،حامل دومی نیز از طریق همان لینک به ایمپلانت فرستاده می شود.حامل دوم که دارای فرکانس بالاتر و دامنه ی کوچکتر است،بوسیله ی کلیدزنی تغییر بار برای تلمتری اطلاعات معکوس پیشبینی شده است.در این فرایند،لینک بیسیم(وایرلس) بوسیله ی دو فرکانس تشدید با استفاده از پیچک های مارپیج چاپی با تزویج نزدیک بهم و شبکه های تطبیق LC،دریافت می شود.فرکانس های حامل های اصلی و کمکی،به ترتیب 1 مگاهرتز و 10 مگاهرتز با پیک دامنه ی 5 ولت و 1 ولت است.همزمان با قابلیت تامین پیوسته ی توان های تنظیم نشده ی بارمقاومتی 100 اهمی با بیشینه توان 80 میلی وات با پیک ولتاژ 4 ولت لینک،تلمتری اطلاعات با میزان 100 کیلوبایت بر ثانیه،بطور موفق در جهت معکوس مورد آزمون قرار می گیرد

ترجمه مقدمه

میکروسیسم ها برای تعبیه در افزارهایی که نیاز به ارتباط با دنیای بیرون بوسیله ی اتصال بیسیم دارند،طراحی شده اند. بطور کل،ارتباط بیسیم به میکروسیستم های پزشکی قابل کاشت،برای تلمتری اطلاعات به الکترونیک کاشته شده و نیز برای تبادل اطلاعات دوطرفه میان جای تعبیه شده و دنیای خارج استفاده می شود.[1] دو روش برای انتقال اطلاعات بیسیم از میکروسیستم های قابل کاشت به دنیای بیرون وجود دارد. -در گستره ی بزرگی از میکروسیستم ها،انتقال داده در جهت معکوس(از مکان تعبیه شده به دنیای خارج) از طریق شبکه ی بیسیم-مغایر با تلمتری اطلاعات در جهت مستقیم- دریافت می شود(از یک تاسیس بیرونی به محل تعبیه).در این روش،داده های دیجیتال نخست با استفاده از گستره ی وسیعی از رویه ها،بمانند کلیدزنی آن-آف(ook)[2] ،کلیدزنی تغییر فرکانس (fsk) [3] ،و کلیدزنیتغییرفاز(psk) [4] ، و سپس و به گونه ی بیسیم به دنیای بیرون با یک گستره ی کوچک تا متوسط فرستاده می شود.به عبارتی دیگر،اطلاعات معکوس می تواند به تاسیس بیرونی از طریق همان لینکی که برای توان و همچنین برای تلمتری اطلاعات مستقیم استفاده شد، تلمتری بشود.این می تواند قوین مقدار قابل ملاحظه ای از توان و مقادیر فیزیکی را بدون استفاده از فرستنده ی جداگانه برای تلمتری اطلاعات معکوس،ذخیره کند.ارزش اینجاست که اگرچه هزینه ی بیشتری صرف پیچیدگی مدارهای اضافی و مصرف توان در طرف بیرونی لینک وایرلس شد،بطور مجازی هیچ محدودیتی در توان و اندازه وجود ندارد.در این روش،به تلمتری غیرفعال یا کلیدزنی تغییر بار(LSK) مراجعه شد،معمولن لینک با استفاده از دو سیم پیچ با تزویج نزدیک-یکی در طرف بیرونی و دیگری در طرف تعبیه شده-دریافت می شود[5]-[6].داده های دیجیتال در جهت معکوس بوسیله ی بارگذاری زیاد سیم پیچ ثانویه-زمانی که 1 منطقی باید تلمتری شود،نه بارگذاری آن برای صفر منطقی(یا بطور عکس)-فرستاده می شود.تغییرات بارگذاری منتج شده در سمت ثانویه ی لینک به سیمپیچ اولیه واکنش نشان می دهد،و می تواند به اندازه ی کافی برای آشکارسازی اطلاعات معکوس بزرگ باشد.اشکال اساسی این روش،اختلال نسبتن بزرگی که در سمت ثانویه ی لینک ایجاد می کند،می باشد.در نتیجه،تنظیم(رگولاسیون) ولتژ منبع صاف و قابل اطمینان بسیار مشکل خواهد بود. دراین فرآیند،روش تازه ای برای تلمتری اطلاعات معکوس از روش کاشت پزشکی به دنیای بیرون پیشنهاد شده است.همچنین روش پیشنهاد شده که بطور مفهومی بر اساس روش LSK است،اجازه ی انتقال پیوسته ی توان از دنیای بیرون به میکروسیستم های قابل کاشت را می دهد.

دانلود رایگان 2 صفحه اول مقاله لاتین (PDF)

پیش نمایش مقاله

چکیده انگلیسی

This paper introduces a new approach for data telemetry from biomedical implantable devices to the external world (also known as reverse data telemetry). In the proposed approach, while power (and perhaps data) is transferred to the implant using a main carrier, a second carrier is also sent to the implant through the same link. The second carrier, which is of higher frequency and smaller amplitude, is envisioned for reverse data telemetry by load-shift keying. In this work, the wireless link is realized with two resonant frequencies using closely-coupled printed spiral coils and LC matching networks. The main and auxiliary carrier frequencies are 1MHz and 10MHz with 5V and 1V peak amplitudes, respectively. While the link is capable of continuously supplying unregulated power of up to 80mW at 4V(peak) to a 100-Ω resistive load, data telemetry at a rate of 100 kbps is successfully tested in the reverse direction.