دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 64501
ترجمه فارسی عنوان مقاله

نظریه فعالیت متمرکز مورد مطالعه طراحان گرافیک بود؟ فعالیت های ابزار میانجیگری در مرحله طراحی مفهومی

عنوان انگلیسی
An activity theory focused case study of graphic designers’ tool-mediated activities during the conceptual design phase
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
64501 2010 18 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Design Studies, Volume 31, Issue 5, September 2010, Pages 461–478

ترجمه کلمات کلیدی
طراحی گرافیک، حل مسئله، فعالیت طراحی، تئوری فعالیت
کلمات کلیدی انگلیسی
graphic design; problem solving; design activity; activity theory
ترجمه چکیده
همانند سایر رشته های طراحی، طراحی گرافیک از طریق مرحله طراحی مفهومی طیف وسیعی از مواد نمادین و مادی را به کار می گیرد. منابع شخصی، اجتماعی و فن آوری به عنوان ابزار برای تفسیر خلاصه طراحی و کار به سوی یک راه حل استفاده می شود. این مطالعه به بررسی فرایند حل مسئله طراحی گرافیک در چارچوب نظریه فعالیت می پردازد و تمرکز بر داده های جمع آوری شده با استفاده از روش های قوم نگاری در ارتباط با فعالیت های ابزار و ابزارهای استراتژی انجام شده توسط سه طراح گرافیک افسانه ای با وزن متوسط ​​است. استفاده از نظریه ای که صراحتا تصدیق و تشریح می کند که درگیری بین موضوعات، ابزارها و وظایف، بینش جدیدی را در فرآیند تصمیم گیری طراحی، به ویژه اهمیت میانجیگری ابزار برای تحقق وظایف در طول کار طراحی ارائه می دهد.

چکیده انگلیسی

Similar to other design disciplines, graphic design employs a range of symbolic and material resources through the conceptual design phase. Personal, social and technological resources are used as tools to interpret a design brief and work towards a solution. This study investigates the problem-solving process of graphic design practice within an activity theory framework, focusing on data collected using ethnographic methods concerning tool-mediated activities and strategies undertaken by three mid-weight freelance graphic designers. Employing a theory that explicitly acknowledges and diagrams the interplay between subjects, tools and tasks offers new insight into the design decision-making process, particularly the significance of tool mediation for the realization of tasks during design work.