دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 68076
ترجمه فارسی عنوان مقاله

مشاغل کوچک و فقر در برنامه های کمکی: شواهد از سری لانکا

عنوان انگلیسی
Microenterprise Occupation and Poverty Reduction in Microfinance Programs: Evidence from Sri Lanka
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
68076 2004 18 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : World Development, Volume 32, Issue 7, July 2004, Pages 1247–1264

ترجمه کلمات کلیدی
آسیا، سری لانکا، قرضه کوچک فقر، توسعه شرکت های کوچک معیشت روستایی
کلمات کلیدی انگلیسی
Asia; Sri Lanka; microfinance; poverty; microenterprise development; rural livelihoods
ترجمه چکیده
درآمد شرکت های کوچک در مورد مشتریان خرد مالی در جنوب شرقی سریلانکا با درآمد اولیه آنها ارتباط دارد. مشتریان فقیر با موانع جغرافیایی، مالی و اجتماعی فرهنگی مواجه هستند تا بتوانند به مشاغل پرخطر برسند که منجر به انتخاب فعالیت های کم ارزش با چشم انداز رشد ضعیف می شود. در مناطق نیمه شهری، تأثیرات فقر می تواند با افزودن وام با مداخلات غیر مالی، تشویق مشتریان فقیر به انتخاب شغل های با ارزش بیشتر، تقویت شود. در مناطق خشک روستایی، که در آن شرکت های کوچک با محدودیت های بازار و محدودیت های زیربنایی مواجه هستند، بعید به نظر می رسد که توسعه ی خرد شرکت ها موجب کاهش فقر شود.

چکیده انگلیسی

The microenterprise earnings of microfinance clients in southeastern Sri Lanka are linked to their initial incomes. Poorer clients face geographic, financial and sociocultural barriers to entry to the most promising microenterprise occupations, leading them to select low-value activities with poor growth prospects. In semi-urban areas, poverty impacts could be strengthened by supplementing loans with nonfinancial interventions encouraging poor clients to select higher-value occupations. In arid rural areas, where microenterprises face severe market and infrastructure constraints, microenterprise development is unlikely to facilitate poverty exit.