ترجمه فارسی عنوان مقاله
مطالعه تطبیقی مالکیت زمین، مرزهای مالکیت و حل اختلافات: مطالعات موردی از بولیوی و نروژ
عنوان انگلیسی
A comparative study of land tenure, property boundaries, and dispute resolution: case studies from Bolivia and Norway ☆
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
68115 | 2001 | 18 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of Rural Studies, Volume 17, Issue 2, April 2001, Pages 183–200
ترجمه کلمات کلیدی
مالکیت زمین، مرزهای املاک، حل اختلاف، بولیوی، نروژ
کلمات کلیدی انگلیسی
Land tenure; Property boundaries; Dispute resolution; Bolivia; Norway
ترجمه چکیده
این مقاله به بررسی مسائل مربوط به زمین در بولیوی و نروژ می پردازد. هدف ما اساسا مقایسهای است: با بررسی مدلهای مالکیت زمین، مرزهای مالکیت و پروسههای حل اختلاف در دو وضعیت اجتماعی و اقتصادی متمایز، ما امیدواریم که الگوهای مبتنی بر الگوهای مشترک را در شیوههایی که مردم در مناطق روستایی با محیط محدود مقایسه میکنند، روشن کنند. در عین حال، ما همچنین به تفاوت های مهم این تعاملات توجه خواهیم کرد. نروژ یکی از بالاترین استانداردهای زندگی در جهان است و از بسیاری جهات مدل کارآیی اقتصادی و اجتماعی است؛ در عوض، بولیوی کشوری است که با مناطق اکولوژیکی شدید شناخته شده است و کشور است که برای 170 سال استقلال خود تلاش کرده است تا هر دو جمعیت خود را در پایه های سطح پایین حفظ کند و برای دستیابی به ثبات اجتماعی. با وجود این تفاوت های تاریخی و معاصر مهم، هر دو کشور مشترکیت مهم دارند: زمین در مناطق روستایی در عمل به عنوان عملکرد عملی و نمادین عمل می کند. هر مطالعه روش های پیچیده ای که در آن مردم روستایی به زمین در هر دو کشور مربوط می شوند و هر دو از این توابع به همان اندازه مهم را نمی پذیرند، به طور بحرانی ناقص خواهند بود.