ترجمه فارسی عنوان مقاله
آثار امنیت جادهای جادههای شریانی و جدید شهری
عنوان انگلیسی
Effects on road safety of new urban arterial roads
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
68300 | 2004 | 9 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Accident Analysis & Prevention, Volume 36, Issue 1, January 2004, Pages 115–123
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1- مقدمه
2- جادههای شریانی و شهری جدید در اسلو
3- منابع دادهای و طراحی مطالعهی ارزیابی
3-1 منابع دادهای
4- طراحی مطالعهی ارزیابی
جدول 1. دادههای مربوط به جادههای شریانی و شهری جدید در اسلو
4-1 مقیاس آثار امنیتی و آثار امنیتی تولید فرآیند
4-2 آثار سطح منطقهای بر جادههای جدید شریانی شهری
4-3 معیارهای گیج کننده برای مطالعه
4-4 تحلیل آماری تخمین آثار بر تصادفها
4-5 آثار جادههای شریانی جدید شهری در اسل
4-5-1 آثار برای اتصال جادهای اصلی
جدول 2. آثار جادههای جدید شهری در اسلو بر تصادفها و شدت تصادف
4-6 آثار موجود در حوزهی تأثیر بزرگتر
جدول 3، آثار تخمینی جادههای شریانی شهری در محدودههای شهری را نشان میدهد که در آن قرار دارند
5- ترکیب شواهد مطالعات ارزیابی دیگر
جدول 4. آثار واردشده بر تصادفهای نه پروژهی جادهای شهری در شهرهای مختلف
جدول 5. مداخله در تأثیرات وارده بر تصادفهای ترافیک القایی، تغییر در نرخ تصادف، رگرسیون به میانگین
6.بحث
6.1. روش ارزیابی
شکل 1. تعداد تصادفهای خسارتزا در اسلو، 1986 – 1999
6.2. نقش ترافیک القایی
7.نتایج
کلمات کلیدی
1- مقدمه
2- جادههای شریانی و شهری جدید در اسلو
3- منابع دادهای و طراحی مطالعهی ارزیابی
3-1 منابع دادهای
4- طراحی مطالعهی ارزیابی
جدول 1. دادههای مربوط به جادههای شریانی و شهری جدید در اسلو
4-1 مقیاس آثار امنیتی و آثار امنیتی تولید فرآیند
4-2 آثار سطح منطقهای بر جادههای جدید شریانی شهری
4-3 معیارهای گیج کننده برای مطالعه
4-4 تحلیل آماری تخمین آثار بر تصادفها
4-5 آثار جادههای شریانی جدید شهری در اسل
4-5-1 آثار برای اتصال جادهای اصلی
جدول 2. آثار جادههای جدید شهری در اسلو بر تصادفها و شدت تصادف
4-6 آثار موجود در حوزهی تأثیر بزرگتر
جدول 3، آثار تخمینی جادههای شریانی شهری در محدودههای شهری را نشان میدهد که در آن قرار دارند
5- ترکیب شواهد مطالعات ارزیابی دیگر
جدول 4. آثار واردشده بر تصادفهای نه پروژهی جادهای شهری در شهرهای مختلف
جدول 5. مداخله در تأثیرات وارده بر تصادفهای ترافیک القایی، تغییر در نرخ تصادف، رگرسیون به میانگین
6.بحث
6.1. روش ارزیابی
شکل 1. تعداد تصادفهای خسارتزا در اسلو، 1986 – 1999
6.2. نقش ترافیک القایی
7.نتایج
ترجمه کلمات کلیدی
جاده شریانی؛ منطقه شهری؛ اسلو؛ اثرات ایمنی؛ ارزیابی
کلمات کلیدی انگلیسی
Arterial road; Urban area; Oslo; Safety effects; Evaluation
ترجمه چکیده
این مقاله به ارائهی یک ارزیابی از آثار بر امنیت جادهای جادههای شریانی شهری در اسلوی نروژی و ترکیبی از شواهد مطالعات مشابه میپردازد که به ارزیابی آثار امنیتی جادههای جدید شریانی و شهری در شهرهای دیگر پرداختهاند. یک مطالعهی قبل و بعد نیز از چهار پروژهی جادهای شهری در اسلو اجرا شد. این مطالعه برای گرایشهای تصادف کلی در اسلو و رگرسیون به میانگین، کنترل شده است. یک کاهش غیرمعنادار آماری 9درصدی در تعداد تصادفهای آسیبرسان برای کل چهار پروژهی ترکیبی به دست آمد. آثار مربوط بر امنیت جادههای جدید شهری نیز بسته به ساخت جادهی شریانی جدید یا بهبود جادهی شهری موجود بهواسطهی اضافه کردن لاین و بازسازی انشعابهایی برای مبادله متغیر بودند. جادههای شریانی جدید نیز تمایل به القای ترافیک بیشتر دارند، و همین مسئله مزایای نرخ تصادف پائینتر در جادههای جدید را خنثی میکند. نتایج شهرهای دیگر سازگار با نتایج اسلو هستند. برای تعداد کلی هفت نمونه که در آن جادههای شریانی جدید ساخته شدند، یک کاهش غیرمعنادار و رضایتبخش 1درصدی در تعداد تصادفیهای آسیبرسان به دست آمد. دو نمونه که شامل اضافه کردن خطوط و تبدیل اتصالهای رتبه به مبادلهها بودند، منجر به یک کاهش تصادفی میانگین 51 درصدی شدند که به شدت معنادار بود. به طور میانگین، نه پروژهی جادهای شریانی که بر اساس آنها شواهدی به دست آمدند، منجر به ترافیک القایی 16% و کاهش نرخ تصادفی به اندازهی 18% میشود ( تصادفها به ازای هر میلیون کیلومتر وسیلهی نقلیه). این آثار تقریباً یکدیگر را خنثی میکنند و منجر به یک تغییر اندک در تعداد قابل انتظار تصادفها میشوند.
© 2003 Elsevier Science Ltd. تمام حقوق محفوظ است.
ترجمه مقدمه
تراکم ترافیک در بسیاری از شهرهای بزرگ یک مشکل به شمار میرود. اگرچه شهرهای نروژی نسبت به استانداردهای جهانی کوچک هستند، اما از این قاعده مستثنی نیستند. در طول 15 سال گذشته، پروژههای کلان ساخت و ساز جادهای در شهرهای نروژی از جمله اسلو (جمعیت 500 هزارنفر)، برگن (جمعیت 230 هزارنفر) و تروندهایم (جمعیت 150 هزارنفر) پیادهسازی شدند. هدف اصلی این پروژهها نیز کاهش تراکم ترافیک از طریق توسعهی ظرفیت جادهای بود. یک هدف دیگر نیز بهبود امنیت جادهای از طریق ارائهی آزادراههایی جدید شهری بود که بر اساس استانداردهای بالای طراحی ساخته میشوند.
این مقاله به ارائهی یک ارزیابی از تأثیرات واردشده بر امنیت جادهای جادههای جدید شریانی شهری در شهر اسلو میپردازد. علاوه بر این، نتایج مقالههای دیگر مربوط به ارزیابی تأثیرات واردشده بر امنیت جادهای، خلاصهسازی میشوند.