ترجمه فارسی عنوان مقاله
مرده های خود را بیرون بیاورید: کم کردن جسد در بمبوس ترستریس، یک حشره سالیانه عادی
عنوان انگلیسی
Bring out your dead: quantifying corpse removal in Bombus terrestris, an annual eusocial insect
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
92906 | 2018 | 7 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Animal Behaviour, Volume 138, April 2018, Pages 51-57
ترجمه چکیده
حذف جسد یک رفتار بهداشتی است که در کاهش انتشار انگل ها و بیماری ها دخیل است. این در حشرات اجتماعی مانند زنبور عسل، زنبورها، مورچه ها و موریانه ها، جوامع حشره ای است که جمعیت بالایی دارند و شرایط زندگی ضعیف ایده آل برای گسترش این بیماری را می بینند. مطالعات قبلی در مورد حذف جسد به گونه های چند ساله ای که هزاران کارگر را تولید می کنند متمرکز شده است، که تاریخ زندگی است که ممکن است نیاز بیشتری به رفتارهای بهداشتی داشته باشد. با این حال، آیا و چگونه حذف جسد در گونه های سالانه حشرات اجتماعی رخ می دهد، که ممکن است فشارهای انتخابی مختلفی برای این رفتار ایجاد کند، به طور عمده ناشناخته است. در اینجا، رفتار حذف جسد بمب مورچه ساحلی با استفاده مصنوعی جسد لارو و بالغ را به مستعمرات بررسی می شود. لاروها سریع تر از بزرگسالان برداشته می شوند، در حالیکه جسد بزرگسالان موجب بروز رفتارهای آنتی بادی و گزش می شود. کارگران که اجساد لاروی را برداشته بودند، به طور قابل توجهی تخصصی تر از کارگران در کل بودند، اما این کار برای کارگران که جسد بزرگسالان را برداشت، نبود. کارکنانی که قبلا مشاهده کرده بودند زمان بیشتری را صرف فعال شدن می کردند کمی اندک بود، اما به احتمال زیاد برای انجام جراحی حذف شد. اندازه تاثیری بر اینکه کارگر جسد را برداشت، تأثیری نداشت، اما کارگران که لارو را برداشته بودند، به طور قابل توجهی بزرگتر از کسانی بود که اجساد بالغ را برداشت. در نهایت، آلوده کردن لارو ها با انگل مضعف کننده ویروس نزما بمبی باعث حذف پروفیلوکتیک نمی شود. نتایج ما نخستین اندازه گیری از حذف جسد در یک حشره سالانه اجتماعی را فراهم می کند و صحنه را برای تحلیل مقایسه ای از این رفتار مهم در طول تاریخ زندگی حشرات اجتماعی تعیین می کند.