دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 141332
ترجمه فارسی عنوان مقاله

غلبه بر بی عدالتی انرژی بلغارستان انتقال انرژی تجدید پذیر در زمان بحران

عنوان انگلیسی
Overcoming energy injustice? Bulgaria’s renewable energy transition in times of crisis
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
141332 2018 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Energy Research & Social Science, Volume 42, August 2018, Pages 44-52

ترجمه کلمات کلیدی
بلغارستان، فساد، عدالت انرژی، استراتژی اروپا 2020، انرژی تجدید پذیر،
کلمات کلیدی انگلیسی
Bulgaria; Corruption; Energy justice; Europe 2020 strategy; Renewable energy;
ترجمه چکیده
اثرات انتقال انرژی تجدید پذیر به هزینه های انرژی و رشد اقتصادی منجر به نگرانی های هزینه و اولویت بندی مسائل اقتصادی در طی بحران اقتصادی شده است. با این حال، بلغارستان، فقیرترین کشور اتحادیه اروپا، در حال حاضر اهداف انرژی تجدید پذیر 2020 خود را به دست آورده است. به نظر می رسد این دستاورد به برداشتی وسیع از این که کشورهای فقیرتر برای دستیابی به اهداف زیست محیطی تلاش می کنند، به چالش کشیده شده است. در این مقاله، ریشه ها و پیامدهای توسعه انرژی تجدیدپذیر بلغارستان به منظور بررسی انتظارات عمومی بر عوامل موثر در ایجاد انتقال انرژی های تجدیدپذیر در شرایط کشورهای فقیر، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. تجزیه و تحلیل استفاده از چارچوب عدالت انرژی را برای شناسایی عدالت، عدالت و عدالت از انرژی تجدید پذیر بلغارستان برای سیستم انرژی خود استفاده می کند. علیرغم مفاد عدالت واضح که با تغییر سیستم های انرژی ایجاد می شود، قطعات محدودی وجود دارد که رابطه بین انتقال انرژی تجدید پذیر و عدالت انرژی را بررسی می کند. تجزیه و تحلیل نشان می دهد که در حالی که بلغارستان توانست به اهداف بازسازی خود دسترسی پیدا کند، چارچوب خط مشی ناکارآمد، مبهم و فاسد شده، زندگی طولانی مدت انتقال انرژی خود را تضعیف می کند. تجزیه و تحلیل تأیید اهمیت استراتژی های بلند مدت، سیاست های موثر و زمینه های حمایتی اقتصاد کلان برای انتقال انرژی های تجدید پذیر را تأیید می کند و پیامدهای منفی انرژی های تجدید پذیر را برای رسیدن به عدالت بیشتر انرژی، اگر این عوامل حذف شود، تأکید می کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  غلبه بر بی عدالتی انرژی بلغارستان انتقال انرژی تجدید پذیر در زمان بحران

چکیده انگلیسی

The effects of renewable energy transitions on energy costs and economic growth have led to cost concerns and a prioritisation of economic issues during the economic crisis. Bulgaria, the EU's poorest state has nevertheless already achieved its 2020 renewable energy targets. This achievement seems to challenge the widely held assumption that poorer countries struggle to meet environmental objectives. This paper analyses the drivers and implications of Bulgaria's renewables expansion in order to test general expectations on influential factors shaping renewable energy transitions in the context of poor states. The analysis employs the energy justice framework to identify the justice, equity and fairness implications of Bulgaria's renewable energy for its energy system. Despite the clear justice implications raised by changing energy systems, there are limited pieces analysing the relationship between renewable energy transitions and energy justice. The analysis shows that whilst Bulgaria was able to reach its renewables targets, the mismanaged, opaque and corrupted policy framework undermines the longterm viability of its energy transition. The analysis confirms the importance of long term strategies, effective policies and a supportive macroeconomic context for renewable energy transitions, and highlights the negative implications of renewables to achieve greater energy justice if these factors are omitted.