ترجمه فارسی عنوان مقاله
APOE و نوروفنآوری: یک الگوی نوظهور در بیماری آلزایمر
عنوان انگلیسی
APOE and neuroenergetics: an emerging paradigm in Alzheimer's disease
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
30802 | 2013 | 10 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Neurobiology of Aging, Volume 34, Issue 4, April 2013, Pages 1007–1017
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
واژگان کلیدی
1. مقدمه
2. تصویربرداری مغز متابولیک در بیماری آلزایمر
3. تصویربرداری مغز متابولیک و APOE در جمعیتهای مسن تر
شکل 1. دیدگاه پزشکی متمرکز کننده CMRgl
4. محدودیتها و جهت یابیهای آتی تصویربرداری مغز متابولیک
5. عملکردهای سلولی apoE در مغز
6. ساختار ApoE و ارتباط آن با بیماری
شکل 2. تفاوت ساختاری بین آپولیپوپروتئین E (apoE) 3 و apoE4
7. مکانیزمهای شکافتن و پردازش
8. اثرات apoE روی اجزای سیتواسکلتی و نقل و انتقال درون سلولی
شکل 3. خلاصه ای از اثرات ظهور خاص نوع سلول و پردازش نادرست آپولیپوپروتئین E (apoE) 4 در مغز
9. ApoE و عملکرد میتوکندریائی
10. اثرات apoE روی آستروسیتها
11.نقشهای احتمالی TOMM40
12. نتیجه گیری
ترجمه کلمات کلیدی
تصویربرداری از مغز -
سیتوکروم اکسید -
نشانگرهای زیستی -
بیماری آلزایمر -
سوخت و ساز انرژی
'
کلمات کلیدی انگلیسی
APOE,
Apolipoprotein E,
Mitochondria,
Neuroenergetics,
Brain imaging,
fMRI,
FDG PET,
Cytochrome oxidase,
Biomarkers,
Alzheimer's disease,
Energy metabolism,
Neurodegeneration,
ترجمه چکیده
APOE، اصلی ترین عامل ریسک ژنتیکی شناخته شده برای بیماری نوپای آلزایمر محسوب می شود. هرچند روابط بین آپولیپوپروتئین E رمزگذاری شده توسط APOE و آمیلوئید b- بخوبی تعریف شده اند، شواهد فراوانی از طیف وسیع اثرات APOE بروی مغز حمایت می کنند. بویژه، به نظر می رسد که APOE بروی فعالیت شبکه مغز تاثیر گذاشته و رابطه نزدیکی با عملکردهای نوروفن آوری دارد که ممکن است در آسیب پذیری نسبت به پاتوفیزیولوژی عصب مغزی دخالت داشته باشند. این اثرات مشخص کننده برتری بررسیهای بیشتر درمورد تاثیرگذاریهای متنوع APOE می باشند. بنابراین، این مقاله رابطه بین APOE و نورو فن آوری را مرور نموده و زمینه هائی را برای بررسیهای بیشتر پیشنهاد می دهد. این تحقیق ممکن است به شناسائی هدفهای درمانی جدیدی برای درمان و یا پیشگیری از بیماری آلزایمر بیانجامد.
ترجمه مقدمه
علیرغم دهه ها تحقیقات گسترده، دلایل بیماری آلزایمر (AD) به سختی قابل درک بوده و درمانهای واقعا موثر دور از دسترس می باشند. انتظار می رود که AD طی نیم قرن آتی بطور مشخصی شایع گردد (فری و همکاران، 2005)، که به میزان بیشتری نیاز به توسعه یکسری از درمانها را به محض امکان شدت می بخشد. از آنجا که گزارشهای اولیه در اوایل دهه 1990، APOE را به AD ربط می دهند (کوردر و همکاران، 1993؛ استریتمتر و همکاران، 1993)، تحقیقات مهمی بروی روشن نمودن مکانیزمهائی تمرکز نموده اند که این ژن از طریق آنها به ریسک این بیماری کمک می کند. شواهد موجود از ایزوفرمهای آپولیپوپروتئین E (apoE) رمزگذاری شده توسط APOE که بطرق متفاوتی تجمع و ترخیص آمیلوئید b- را تعدیل می سازند، حمایت می کنند (بو، 2009؛ هولتزمن و همکاران، 2012؛ کیم و همکاران، 2009). APOE ε4، از لحاظ ژنتیکی با خطرات شدید بسیاری همراه است، APOE ε3 با خطرات خنثی و APOE ε2 با خطرات کمتری همراه می باشد (برتمن و تانزی، 2008؛ گومز- ایسلا و همکاران، 1996). خطرات مربوط به APOE به ژن – دوز وابسته هستند: در ایالات متحده، هموزیگوتهای APOE ε4 در مقایسه با افراد هموزیگوس برای APOE ε3 با خطر خنثی، دارای 15 برابر خطر توسعه و هتروزیگوتهای APOE ε4 دارای 4 برابر خطر توسعه AD می باشند (اشفورد و مورتیمر، 2002؛ رابر و همکاران، 2004). بنابراین، اصلاح اثرات قدرتمند APOE ε4 ممکن است یکی از استراتژیهای حیاتی برای تحلیل وقوع AD باشد – به تاخیر انداختن سن شروع این بیماری تا 5 سال می تواند تا بیش از 50% از تعداد موارد ابتلا به این بیماری بکاهد و تقریبا 300$ میلیارد دلار در هزینه های پزشکی سالهای آتی صرفه جوئی نماید (اسپرلینگ و همکاران، 2011).
هرچند یافته های در رابطه با apoE و ارتباط آن با آمیلوئید b-برای درک فعلی پاتوفیزیولوژی AD ضروری است، توسعه بیشتر دانش مربوط به پتانسیل APOE در اثرگذاری بروی عملکرد مغز به گونه ای که ممکن است پاتولوژی آمیلوئید b- را پیش برده و یا مستقل از آن باشد، حائز اهمیت است. قابل توجه است که، apoE دارای اثرات شناخته شده ای بروی انتقال کلسترول، التهاب، تکامل عصبی، و انعطاف پذیری سیناپسی می باشد، و واضح است که مطالعه در این زمینه ها نشان دهنده مسیرهای مهم تحقیق می باشد. متابولیسم انرژی میتوکندریائی و بیو فن آوریهای سلولی در مغز (نورو فن آوری) نیز شروع به مرتبط شدن با خطر ژنتیکی اهدا شده توسط APOE نموده اند. بنابراین، قصد این مقاله، مروری بر تاریخچه تصویربرداری از مغز و مکانیزمهای سلولی و مولکولی احتمالی برای این طیف نوظهور از رویکرد است، با این امید که این دانش به سرعت درحال توسعه ممکن است روشهای تحقیقاتی خلاقانه و شناسائی هدفهای درمانی قابل ردیابی را برای درمان و یا پیشگیری از این بیماری برانگیزد.