دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 38895
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ناتوانی در ادراک بیماری برای همی پارزی بعد از سکته مغزی سمت چپ

عنوان انگلیسی
Anosognosia for hemiparesis after left-sided stroke
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
38895 2014 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Cortex, Volume 61, December 2014, Pages 120–126

ترجمه کلمات کلیدی
ناتوانی در ادراک بیماری - همی پارزی - همی پلژی - نیمکره چپ - سکته مغزی - انسان
کلمات کلیدی انگلیسی
Anosognosia; Hemiparesis; Hemiplegia; Left hemisphere; Stroke; Human
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  ناتوانی در ادراک بیماری برای همی پارزی بعد از سکته مغزی سمت چپ

چکیده انگلیسی

Abstract In patients with left-sided lesions, anosognosia for hemiparesis (AHP) seems to be a rare phenomenon. It has been discussed whether this rareness might be due to an inevitable bias due to language dysfunction and whether the left hemisphere's role for our self-awareness of motor actions thus is underestimated. By applying functional magnetic resonance imaging (fMRI) we examined whether patients with AHP following a left hemisphere stroke show a regular, left-sided or a reversed, right-sided lateralization of language functions. Only the former observation would argue for an original role of the left hemisphere in self-awareness about limb function. In a consecutive series of 44 acute left-sided stroke patients, only one patient (=2%) was identified showing AHP. In this case, we could verify by using fMRI that lateralization of AHP and spatial neglect on the one hand and of language functions on the other hand were reversed. The present single case observation thus argues against an original role of the left hemisphere in self-awareness about limb function. We discuss the data in the context of previous observations in the literature.

مقدمه انگلیسی

. Introduction Although, patients with anosognosia for hemiparesis (AHP) have obvious motor defects after stroke, they typically are convinced that their limbs function normally (Anton, 1893 and Karnath and Baier, 2010). There is a long-lasting debate whether AHP is a lateralized hemispheric phenomenon (Orfei et al., 2007). Based on previous data it is well known that the phenomenon of AHP typically occurs in patients with right-sided lesions (Berti et al., 2005, Bisiach et al., 1986 and Karnath et al., 2005). Only a minority of patients with AHP have been described after left-sided lesions (Orfei et al., 2007, Ronchi et al., 2013 and Stone et al., 1993). A similar trend has been observed when barbiturates were injected into one carotid artery (WADA test) so that one hemisphere was exclusively anaesthetized, leading to a transient hemiparesis of the opposite extremities. The authors recorded a higher frequency of AHP for this hemiparesis when the barbiturate was injected into the right carotid artery (Breier et al., 1995 and Gilmore et al., 1992). It has repeatedly been discussed that the rareness of AHP following left hemispheric damage might be due to an inevitable bias induced by the asymmetrical representation of language functions. The observation that the vast majority of stroke patients with AHP have a brain lesion involving the right hemisphere could be due to the fact that AHP in patients with left hemisphere lesions might be obscured by aphasia (e.g., Hartman-Maeir, Soroker, & Katz, 2001). One previous study thus suggested a questionnaire which used self-ratings as well as external ratings on drawings to illustrate the corresponding questions of the examiner (Della Sala, Cocchini, Beschin, & Cameron, 2009). By applying this test the authors found that up to 40% of 30 patients with left-sided brain damage showed evidence of AHP whereas only 10% had AHP using a structured interview (Cocchini, Beschin, Cameron, Fotopoulou, & Della Sala, 2009). However, another study found a preponderance of right over left hemisphere lesions in anosognosia even if the authors considered all stroke patients who could not be verbally examined for anosognosia due to aphasia precautiously as “anosognosia patients” (Starkstein, Fedoroff, Price, Leiguarda, & Robinson, 1992). Abnormalities in the lateralization of visceral organs can lead to situs inversus which is considered a mirror image reversal of the visceral organs or single organ inversion such as dextrocardia (Aylsworth, 2001, Corballis, 2009 and Levin, 2004). With regard to language lateralization around 95–99% of right-handed individuals have a left hemispheric lateralization for language (Corballis, 2009, Dorsaint-Pierre et al., 2006, Dronkers et al., 2004, Knecht et al., 2000 and Rasmussen and Milner, 1977). While recent functional magnetic resonance imaging (fMRI) data and functional connectivity analyses have suggested that the right hemisphere might also be involved in language function (Crinion and Price, 2005, Saur et al., 2006, Seghier et al., 2011 and Zhu et al., 2014), only a minority of acute neurological patients are observed with reversed lateralized asymmetry of language function, i.e., with right rather than left hemisphere language dominance (Mariën et al., 2004 and Padovani et al., 1992). Thus, we here re-address the issue of a possible role of the left, language-dominant hemisphere in AHP. In particular, we were interested in examining whether in patients with AHP following a left hemisphere lesion these cases have a regular lateralization of language functions or whether the left lateralization of AHP might be related to a reversed inter-hemispheric language representation. While the former would argue for an original role of the left hemisphere in our self-awareness about limb function, the latter would simply demonstrate reversed lateralization of functions. We tested 66 acute stroke patients with left-sided supratentorial territorial infarctions for AHP and applied fMRI to determine whether language function is localized in the right or the left hemisphere.

نتیجه گیری انگلیسی

5. Conclusion In conclusion, AHP in left-sided lesion patients can occur due to a reversed hemispheric lateralization indicating that the left hemisphere might not have an original role for our self-awareness of limb movement. Instead, it is cautiously concluded that our self-awareness of limb function might rather be a function dominantly represented in the human right hemisphere. However, note that although the present study was designed as a group study, it ended as a case study. General conclusions thus are limited and further studies allowing statistical analyses are required.