دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 60961
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تصمیم گیری در مورد کیفیت طراحی: ادراک طراحی در طی یک روند تدارکات اروپایی

عنوان انگلیسی
Deciding about design quality: design perception during a European tendering procedure
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
60961 2008 23 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Design Studies, Volume 29, Issue 4, July 2008, Pages 387–409

ترجمه کلمات کلیدی
ادراک کیفیت، تصمیم سازی، طراحی معماری، مطالعه موردی
کلمات کلیدی انگلیسی
quality perception; decision making; architectural design; case study
ترجمه چکیده
ارزیابی ارزش طراحی در مرحله مفهومی اولیه برای محصولات، اما حتی بیشتر برای انتخاب معمار مشکل است. انتخاب معمار برای یک ساختمان عمومی شامل چندین ذینفع و قضاوت در مورد طرح ها و همچنین در مورد شرکای بالقوه است. در چارچوب یک پروسه تدارکات اروپایی برای یک ساختمان عمومی، ادراکات کیفیت طراحی برای ابعاد و مقایسه های بین مقاصد و تصمیمات کارشناسان مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته های این پژوهش نشان می دهد که بررسی سیستماتیک ورودی های ذینفعان و ارزیابی متخصصان، قضاوت جامع را از جمله جنبه های عقلانی و عاطفی کیفیت معماری را انکار نمی کند. پیامدهای مدل های ادراک کیفیت و روش های انتخاب شده مورد بحث قرار گرفته است.

چکیده انگلیسی

Evaluating design value at the early conceptual stage is difficult for products but even more for selecting an architect. The selection of an architect for a public building involves multiple stakeholders and judgements about designs as well as about potential partners. In the context of a European tendering procedure for a public building, design quality perceptions were analysed for underlying dimensions and comparisons made between lay and expert judgements. The findings suggest that systematic consideration of stakeholder input and expert evaluation do not preclude a holistic judgement including both rational and emotional aspects of architectural quality. Implications for models of quality perception and selection procedures are discussed.