دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 60983
ترجمه فارسی عنوان مقاله

افزایش فرار وحشت جمعیت از طریق طراحی معماری

عنوان انگلیسی
Enhancing the panic escape of crowd through architectural design
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
60983 2013 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Transportation Research Part C: Emerging Technologies, Volume 37, December 2013, Pages 260–267

ترجمه کلمات کلیدی
پویایی جمعیت، خروج، فاجعه، موجودات بیولوژیک، پیاده روی، شبیه سازی
کلمات کلیدی انگلیسی
Crowd dynamics; Egress; Disaster; Biological organisms; Pedestrians; Simulation
ترجمه چکیده
درب و راهرو عناصر معماری مورد نیاز در زیر ساخت های عمومی مانند ایستگاه های حمل و نقل، ساختمان ها و استادیوم ها هستند. فاجعه هایی که قبلا مستند شده اند نشان داده اند که الگوهای حرکت جمعی تحت تاثیر طرح یا ساختار هندسی منطقه فرار قرار دارند. با این حال، مطالعات کمی برای بررسی این تعاملات تحت شرایط ناامیدی به دلیل کمبود داده ها در مورد هراس انسان انجام شده است. در اینجا، از رویکرد بیرونی الهام گرفته برای آزمایش استفاده می کنیم، اگر تنظیمات معماری مناسب در یک منطقه فرار داده شده، الگوهای حرکت جمعی را به گونه ای تغییر دهد که خروج جمعیت را افزایش دهد. اول، ما یک سری آزمایش با مورچه ها در شرایط ناخوشایند انجام دادیم تا اثرات ویژگی های ساختاری مختلف را به فرار هراس در یک اتاق با ابعاد ثابت آزمایش کنیم. نتایج نشان می دهد که تنظیمات می تواند در کاهش زمان تخلیه بیش از 90 درصد موثر باشد. سپس آن را بزرگتر کردیم و وضعیت را به سناریو انسانی تقسیم کردیم و دریافتیم که پیش بینی مدل با آنچه که از داده های تجربی دیده می شود، سازگار است. روش پیشنهادی نشان می دهد که تجزیه و تحلیل دقیق اثرات میکروسکوپی محیط زیست فرار، یک چشم انداز بالقوه ارزشمند اضافی برای کمک به راه حل هایی است که کارآمد و ایمنی جمعیت را بهبود می بخشد.

چکیده انگلیسی

Doors and corridors are necessary architectural elements in public infrastructure such as transit stations, buildings and stadiums. Previous documented crowd disasters have showed that collective movement patterns are affected by the layout or the geometrical structure of the escape area. However, little study has been carried out to examine these interactions under panic situation due to scarcity of data on human panic. Here, we use bio-inspired approach to test if making appropriate architectural adjustments within a given escape area would change the collective movement patterns in a way that enhances the outflow of the crowd. First, we performed a series of experiment with ants under panic conditions to test the effect of different structural features to the panic escape in a chamber with fixed dimension. Results show that the adjustments can be effective by more than 90% in decreasing the evacuation time. We then scaled it up and simulated the situation to human scenario and found that the model prediction is consistent with those observed from the empirical data. The proposed method demonstrates that detailed analysis of microscopic effects of escape environment would be a potentially valuable additional perspective to aid in devising solutions that are efficacious and improve the safety of the crowd.