دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 61014
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تأثیر یک جایگزین طراحی معماری (ترانس) بر محیط داخلی در آشپزخانه های معمولی در تایوان

عنوان انگلیسی
The influence of an architectural design alternative (transoms) on indoor air environment in conventional kitchens in Taiwan
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
61014 2000 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Building and Environment, Volume 35, Issue 7, 1 October 2000, Pages 579–585

ترجمه چکیده
این مطالعه قصد دارد محیط محیط داخلی را از طریق زمینه های جریان، زمینه های دما و توزیع آلودگی هوا (منوکسید کربن) در آشپزخانه های مسکونی معمولی بررسی و روش های موثر برای حل این مشکلات را از طریق تکنیک های تهویه طبیعی جستجو کند. شبیه سازی عددی از مشکل فیزیکی مورد بررسی قرار گرفته است با استفاده از روش حجم محدود برای حل معادلات حاکم و شرایط مرزی انجام شده است. واضح است که محل انباشت آلاینده های هوا بسیار مربوط به محل آتش سوزی گاز است و استفاده از هود محدوده مسکونی در حذف آلاینده های هوا موفق خواهد بود. جایگزینی طراحی معماری با استفاده از ترانسها، برای بهبود محیط محیط داخلی در آشپزخانه پیشنهاد شده است.

چکیده انگلیسی

This study intends to investigate indoor air environment via the flow fields, temperature fields and air contaminant (carbon monoxide) distributions in the conventional residential kitchens, and look for effective methods to solve those problems through natural ventilation techniques. Numerical simulations of the physical problem under consideration have been performed via a finite volume method for solving the governing equations and boundary conditions. It is obvious that location of accumulation of air contaminants is highly relevant to the location of gas fires, and using the residential range hood will be successful in eliminating air contaminants. An architectural design alternative, utilizing transoms, is proposed to improve indoor air environment in kitchens.