دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 61015
ترجمه فارسی عنوان مقاله

بهینه سازی عناصر طراحی معماری در منطقه مرطوب گرمسیری با رویکرد راحتی حرارتی

عنوان انگلیسی
Optimization of architectural design elements in tropical humid region with thermal comfort approach
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
61015 2003 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Energy and Buildings, Volume 35, Issue 3, March 2003, Pages 273–280

ترجمه چکیده
دمای هوا و رطوبت در آنتالپی ترکیب شده تاثیر زیادی بر کیفیت هوای درک شده دارند و کیفیت هوای در نظر گرفته شده، تهویه لازم در استاندارد تهویه را تعیین می کند. در شرایط آب و هوایی مرطوب گرمسیری، که عمدتا با درجه حرارت بالا و رطوبت نسبی بالا مشخص می شود، شرایط راحتی در ساختمان ها می تواند با اجازه سرعت کافی هوا به میزان کافی ایجاد کند. حرکات هوا داخل ساختمان نه تنها به سرعت باد بیرونی بستگی دارد، بلکه در عین حال تعدادی از عناصر طراحی معماری نیز وجود دارد. این مطالعه با هدف بررسی تأثیر طراحی معماری در ساختمان طبیعی تهویه شده برای به دست آوردن راحتی حرارتی در مناطق مرطوب گرمسیری انجام شده است. کاربرد برخی از عناصر طراحی معماری مانند نوع و محل پنجره، پیکربندی بالکن و بخش داخلی با استفاده از شبیه سازی عددی بررسی شد. تجزیه و تحلیل نشان می دهد که بالکن، بیشتر پنجره ها و بخش داخلی نقش مهمی در اصلاح شرایط حرارتی داخلی دارند اما این امر همیشه به سرعت بیشتری نیاز دارد.

چکیده انگلیسی

The air temperature and humidity combined in the enthalpy have a strong impact on the perceived air quality, and perceived air quality determines the required ventilation in ventilation standard. In tropical humid climate, which is mainly characterized by an elevated air temperature and a high relative humidity, obtaining the comfort conditions in the buildings can make by permitting sufficient interior air velocity. Air movements inside a building depend not only on external wind velocity, but also a number of architectural design element. This study aims to find out the effect of architectural design in naturally ventilated building to obtain thermal comfort in tropical humid regions. The applicability of some architectural design elements such as type and location of window, balcony configuration, and interior division was assessed using numerical simulation. The analysis shows that balcony, most window configurations and interior division plays a significant role in modifying the indoor thermal condition but it does not always need a higher air speed.