دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 62565
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ناحیه بروکا و مورفولوژی فکری: شواهد از آفتی براکا و مدل سازی کامپیوتری

عنوان انگلیسی
Broca's Area and Inflectional Morphology: Evidence from Broca's Aphasia and Computer Modeling
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
62565 2006 14 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Cortex, Volume 42, Issue 4, 2006, Pages 563–576

ترجمه کلمات کلیدی
منطقه بروکا، آفتاب برکا، افعال فعل، مدلسازی اتصالیست
کلمات کلیدی انگلیسی
Broca's area; Broca's aphasia; verb inflection; connectionist modelling
ترجمه چکیده
در یک سری از مقالات اولمن (2001، 2004؛ اولمان و همکاران، 1997) پیشنهاد کرده است که انفصال منظم به طور بالقوه توسط منطقه بروکا مورد استفاده قرار می گیرد. این پیشنهاد به این نتیجه رسیده است که انگیزه های زبان انگلیسی بروکا نقص های انتخابی را با افکت منظم نشان می دهد. در اینجا ما استدلال می کنیم که این پیشنهاد صریح و صریح و صریح و صحیح نیست، بلکه بر مبنای اختلاف بین پسوند غلط و منظم است که مخصوص زبان انگلیسی است. ما داده ها را از دو مطالعه تجربی فینگلیسم مشروط با 13 فاشیسم آلمانی و 12 هلندی بروکا ارائه می کنیم. هیچ کدام از این سخنرانهای آلفا به طور انتخابی برای انفصال منظم نقض نمیشوند اما در عوض اکثر آنها نقصهای انتخابی با انفعال نامنظم را نشان میدهند. این داده ها نشان می دهد که یک کسری منظم انتخابی ویژگی مشخصی از آفتی بروکا در بین زبان ها نیست و منطقه بروکا به طور منظم درگیر نگرانی نیست. برای بررسی ماهیت و محلی سازی فرآیندهای مبتنی بر انفصال، ما یک مدل شبکه عصبی اتصالی را ارائه می دهیم که به دلیل نقصان سخنرانان فاشی آلمان است. این مدل، این دیدگاه را تطبیق می دهد که انفصال تمام انواع فعل براساس یک مکانیسم واحد با نماینده های متعدد است که از رشد مغز وابسته به تجربه ظاهر می شود. ما نشان می دهیم که آسیب های جهانی به این مدل منجر به کسری انتخابی برای انفجار نامنظم می شود که قابل مقایسه با زبان اسپانیایی های آلمانی است. این یافته نشان می دهد که یک اختلال انتخابی از نامزدهای نامنظم که توسط گوینده های افسردگی آلمانی و هلندی دیده می شود، دو مکانیزم متمایز مشخص یا فرایندی را که می تواند به طور انتخابی توسط آسیب مغزی تأثیر بگذارد، پیش بینی نمی کند.

چکیده انگلیسی

In a series of articles Ullman (2001, 2004; Ullman et al., 1997) has proposed that regular inflection is critically subserved by Broca's area. This suggestion is motivated by the finding that English speaking Broca's aphasics show selective deficits with regular inflection. Here we argue that this proposal does not hold cross-linguistically but is based on a confound between inflectional suffix and regularity that is specific to the English language. We present data from two experimental studies of participle inflection with 13 German and 12 Dutch Broca's aphasics. None of these aphasic speakers are selectively impaired for regular inflection but instead most of them show selective deficits with irregular inflection. These data suggest that a selective regular deficit is not a characteristic of Broca's aphasia across languages, and that Broca's area is not critically involved in regular inflection. To investigate the nature and localization of the processes underlying inflection we present a connectionist neural network model that accounts for the deficits of the German aphasic speakers. The model implements the view that the inflection of all verb types is based on a single mechanism with multiple representations that emerge from experience-dependent brain development. We show that global damage to this model results in a selective deficit for irregular inflection that is comparable to that of the German aphasic speakers. This finding suggests that a selective impairment of irregular participles as observed by German and Dutch aphasic speakers does not presuppose two distinctly localized mechanisms or processes that can be selectively affected by brain damage.