دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 62585
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تجزیه و تحلیل ساختار موضوعی و فریسی در افرادی که مبتلا به آفتی هستند: چه چیزهایی می توانیم از داستان سیندرلا یاد بگیریم؟

عنوان انگلیسی
An analysis of thematic and phrasal structure in people with aphasia: What more can we learn from the story of Cinderella?
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
62585 2007 32 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Neurolinguistics, Volume 20, Issue 5, September 2007, Pages 363–394

ترجمه چکیده
مشکلات تولید احکام یکی از ویژگی های رایج آفت کش است. هدف مطالعه حاضر بررسی فرآیندهای درگیر در تولید جمله بود. تجزیه و تحلیل تولید جملات طراحی شده است که ساختار موضوعی، فریزال و مورفولوژیکی را توصیف می کند. سخنرانی 22 نفر از آقایان با 20 نفر از افراد سالم مقایسه شد. مطالعه مورد بررسی قرار گرفت: (1) انطباق مشکلات در میان سخنرانان فردی با آفتی؛ (2) الگوهای مرتبط با سخنرانی غلط و مسلط؛ و (3) رابطه بین جنبه های مختلف تولید جمله. متغیرهای گسترده در گروه افرادی که مبتلا به آفتی بودند دیده شد. سخنرانان غیر روان شناختی و روان شناختی، الگوهایی از عملکرد را به طور گسترده ای متفاوت می دانند که بیانگر آن است که استعداد گفتاری یک اندازه گیری تشخیص مفید نیست. ساخت ساختار موضوعی مستقل از ساختار فریسی است که نشان می دهد فرآیندهای متمایز در مشخصات آنها دخیل هستند. فرایندهای مربوط به تعریف ساختار فریسی و تولید مورفهای دستوری با هم مرتبط بودند. بعضی از استقلال بین اقدامات مربوط به سطوح خاص ساختار دیده می شود که نشان می دهد ممکن است فرایندهای متفاوتی وجود داشته باشد که همچنین می توانند به طور انتخابی در آفتی اختلال ایجاد کنند.

چکیده انگلیسی

Sentence production difficulties are a common feature of aphasia. The aim of the current study was to investigate the processes involved in sentence production. An analysis of sentence production was designed which described thematic, phrasal and morphological structure. The sentence production of 22 speakers with aphasia was compared to that of 20 normal speakers. The study investigated: (i) the consistency of difficulties across individual speakers with aphasia (ii) the patterns associated with non-fluent and fluent speech and (iii) the relationship between different aspects of sentence production. Extensive variability was seen in the group of people with aphasia. Individual non-fluent and fluent speakers had widely varying patterns of performance suggesting that speech fluency is not a useful diagnostic measure. The production of thematic structure was independent of phrasal structure suggesting that distinct processes are involved in their specification. The processes involved in the elaboration of phrasal structure and the production of grammatical morphemes were more closely associated. Some independence was seen between the measures associated with particular levels of structure suggesting there may be sub-processes involved which can also be selectively impaired in aphasia.