ترجمه فارسی عنوان مقاله
اثربخشیِ درمانِ گروهِ رفتاری شناختی در بیمارانِ مبتلا به خودبیمارانگاری یا هیپوکندریا (اضطراب سلامتی)
عنوان انگلیسی
Effectiveness of cognitive-behavioral group therapy for patients with hypochondriasis (health anxiety)
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
73164 | 2015 | 7 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of Anxiety Disorders, Volume 30, March 2015, Pages 1–7
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
واژههایِ کلیدی
1.مقدمه
2.روش
2.1. طرحِ مطالعه
شکل 1. فلوچارتِ شرکتکنندگان. درمانِ رفتاری شناختی، CBT
2.2. شرکتکنندگان
2.3. اندازهگیریها
2.3.1. مقیاسهایِ نگرشهایِ بیماری (IAS؛ کلنر، 1986؛ آلمانی: هیلر و ریف، 2004).
2.3.2. شناختهایی دربارهیِ پرسشنامهیِ بدن و سلامتی (CABAH; ریف، هیلر و ماگراف، 1998)
2.3.3. مقیاسِ ارزیابیِ رفتار بیماری (SAIB؛ ریف، ایلهی و پیلگر، 2003)
2.3.4. غربالگری برایِ علائمِ جسمانی شکل یا سوماتوفرم (SOMS؛ ریف و هیلر، 1999؛ ریف، هیلر و هوسر، 1997).
2.3.5. فهرست خلاصه نشانگان اختلال (BSI؛ دروگاتیس و ملیساراتوس، 1983؛ فرانک، 2000)
2.3.6. رضایت از درمان و مداخلاتِ خاص
2.4. درمانِ گروهیِ رفتاری شناختی
جدول1. توضیحِ محتوایِ اصلیِ درمانِ رفتاریشناختی
2.5.روند
جدول 2: امتیازهایِ میانه و انحراف از معیارِ قبل و بعد از درمان و دورهیِ پیگیری
2.6. آنالیزِ دادهها
3. نتایج
3.1. اندازههایِ نتایجِ اولیه
3.2. اندازههایِ نتایجِ ثانویه (فرضیهیِ 2).
3.3. ملاحظاتِ بیمارانی که در دورهیِ پیگیری درمانهایِ بیشتری دریافت کردن
3.4. رضایت از درمان و مداخلاتِ خاص
جدول 3. ارزیابیِ بیماران و درمانگران از رضایت از درمان و مداخلاتِ خاص
جدول 4. همبستگیهایِ بینِ خصوصیاتِ بیماران در نتایجِ درمان و قبل از درمان (تغییراتِ قبل و بعد از درمان و دورهیِ پیگیری در مقیاسهایِ نگرشِ بیماری
3.5. متغیرهایِ پیشگویِ نتایجِ درمان
4. بحث
5. نتیجهگیری
واژههایِ کلیدی
1.مقدمه
2.روش
2.1. طرحِ مطالعه
شکل 1. فلوچارتِ شرکتکنندگان. درمانِ رفتاری شناختی، CBT
2.2. شرکتکنندگان
2.3. اندازهگیریها
2.3.1. مقیاسهایِ نگرشهایِ بیماری (IAS؛ کلنر، 1986؛ آلمانی: هیلر و ریف، 2004).
2.3.2. شناختهایی دربارهیِ پرسشنامهیِ بدن و سلامتی (CABAH; ریف، هیلر و ماگراف، 1998)
2.3.3. مقیاسِ ارزیابیِ رفتار بیماری (SAIB؛ ریف، ایلهی و پیلگر، 2003)
2.3.4. غربالگری برایِ علائمِ جسمانی شکل یا سوماتوفرم (SOMS؛ ریف و هیلر، 1999؛ ریف، هیلر و هوسر، 1997).
2.3.5. فهرست خلاصه نشانگان اختلال (BSI؛ دروگاتیس و ملیساراتوس، 1983؛ فرانک، 2000)
2.3.6. رضایت از درمان و مداخلاتِ خاص
2.4. درمانِ گروهیِ رفتاری شناختی
جدول1. توضیحِ محتوایِ اصلیِ درمانِ رفتاریشناختی
2.5.روند
جدول 2: امتیازهایِ میانه و انحراف از معیارِ قبل و بعد از درمان و دورهیِ پیگیری
2.6. آنالیزِ دادهها
3. نتایج
3.1. اندازههایِ نتایجِ اولیه
3.2. اندازههایِ نتایجِ ثانویه (فرضیهیِ 2).
3.3. ملاحظاتِ بیمارانی که در دورهیِ پیگیری درمانهایِ بیشتری دریافت کردن
3.4. رضایت از درمان و مداخلاتِ خاص
جدول 3. ارزیابیِ بیماران و درمانگران از رضایت از درمان و مداخلاتِ خاص
جدول 4. همبستگیهایِ بینِ خصوصیاتِ بیماران در نتایجِ درمان و قبل از درمان (تغییراتِ قبل و بعد از درمان و دورهیِ پیگیری در مقیاسهایِ نگرشِ بیماری
3.5. متغیرهایِ پیشگویِ نتایجِ درمان
4. بحث
5. نتیجهگیری
ترجمه کلمات کلیدی
درمانِ رفتاری شناختی، درمانِ گروهی، خودبیمارانگاری، اضطرابِ سلامتی. متغیرهایِ پیشگو
کلمات کلیدی انگلیسی
Cognitive-behavioral therapy; Group therapy; Hypochondriasis; Health anxiety; Predictors
ترجمه چکیده
درمانِ رفتاری شناختی (CBT) در درمانِ اضطرابِ سلامتی بسیار موثر است. باوجوداین، اطلاعاتِ بسیار کمی دربارهیِ اثربخشیِ CBT گروهی در درمانِ اضطرابِ سلامتی وجود دارد. مطالعهیِ حاضر بزرگترین مطالعهای است که اثربخشیِ CBT گروهی و فردی را در افرادِ مبتلا به خودبیمارانگاری (N=80) بررسی کردهاست. ارزیابیِ نتایجِ درمان با پرسشنامه انجام گرفت. در اندازهگیریهایِ نتایجِ اولیه، بیماران هم بعد از درمان (کوهن d=0.82-1.08) و هم در دورهیِ پیگیریِ 12 ماههیِ بعد از درمان (کوهن d=1.09-1.41) بهبودِ بزرگی را نشان دادند. اندازهگیریهایِ آسیبشناسیِ عمومی و علائمِ جسمانی بهبودِ قابلتوجهی را، با اندازهیِ اثرِ کوچک تا متوسط، نشان میدادند. بیمارانی که ویژگیهایِ خودبیمارانگاریِ بالایی در دریافتِ درمان داشتند بهبودِ درمانی بزرگتری را نشان میدادند که در نتیجهیِ درمان 7-8 درصدِ واریانس تشکیل میدهد. درمانِ گروهیِ CBT، در اضطرابِ سلامتی، درمانی مناسب و مقرون به صرفه است.