دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 143314
ترجمه فارسی عنوان مقاله

آینده آتی یک جزیره کوچک: رویکرد مشارکتی در تنریف (جزایر قناری) برای مقابله با تغییرات اقلیمی

عنوان انگلیسی
Resilient futures of a small island: A participatory approach in Tenerife (Canary Islands) to address climate change
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
143314 2018 10 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Environmental Science & Policy, Volume 80, February 2018, Pages 28-37

ترجمه کلمات کلیدی
انطباق، تغییر آب و هوا، مشارکت شهروندی، مشارکت ذینفعان، گروه تمرکز، انعطاف پذیری،
کلمات کلیدی انگلیسی
Adaptation; Climate change; Citizen engagement; Stakeholder engagement; Focus group; Resilience;
ترجمه چکیده
سازگاری با تغییرات آب و هوایی در جوامع جاری، مخصوصا در جزایر کوچک، بسیار مهم است. در این مقاله مورد تانریف (در جزایر قناری) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. تنریف یک جزیره کوچک واقع در شمال غربی قاره آفریقا، در اقیانوس اطلس است. تانریف آسیب پذیری بالایی را نسبت به حوادث گرمایی و حوادث گرد و غبار سوریه به عنوان یک نتیجه از نزدیک بودن آن به صحرای صحرار ارائه می دهد. در حقیقت، افزایش روزافزون موج های گرما و حوادث گرد و غبار در منطقه سحر گزارش شده است و می تواند در آینده به دلیل گرمایش جهانی بدتر شود. بنابراین لازم است که کشف راهکارهای انطباقی برای افزایش فرکانس و شدت این پدیده ها مورد توجه قرار گیرد. بازیگران اجتماعی مختلف در یک فرایند مشارکتی مشغول به کار بوده اند که هدف آن بررسی مسیرهای سازگاری با حوادث شدید آب و هوا است. انعطاف پذیری به عنوان فریم مربوطه برای رفع این خطرات بحث شد. چهار جلسه تمرینی گروهی برای بررسی عناصر تغییرناپذیر کلیدی لازم برای ایجاد آتی انعطاف پذیر برای تانریف انجام شد. نتایج نشان می دهد که نیاز به سیاست های مبتنی بر آب و هوا گسترده تر در همه بخش ها برای اطمینان از این که جزیره مقاومت در برابر شوک های آب و هوایی و غیر آب و هوایی را تضمین می کند، برجسته می شود.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  آینده آتی یک جزیره کوچک: رویکرد مشارکتی در تنریف (جزایر قناری) برای مقابله با تغییرات اقلیمی

چکیده انگلیسی

Adaptation to climate change has been considered to be crucial to current societies, especially for small islands. In this paper the case of Tenerife (in the Canary Islands) is analysed. Tenerife is a small island located northwest of the African continent, in the Atlantic Ocean. Tenerife presents a high vulnerability to heatwaves and Saharan dust events as a consequence of its closeness to the Saharan desert. In fact, increasing frequency of heatwaves and Saharan dust events has been reported and could worsen in the future due to global warming. An exploration of adaptation strategies to an increase of the frequency and intensity of these phenomena is therefore needed. Different social actors have been engaged in a participatory process aiming at exploring pathways for adaptation to extreme weather events. Resilience was argued as the relevant framing to address those hazards. Four focus group sessions were carried out in order to explore key transformative elements necessary to make resilient futures for Tenerife. The results highlight the need for broader climate-based policies across all sectors to assure that the island becomes resilient to climatic and non-climatic shocks.