دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 153872
ترجمه فارسی عنوان مقاله

کفایت محله: تجزیه و تحلیل مورد غزه، فلسطین

عنوان انگلیسی
The neighbourhood unit adequacy: An analysis of the case of Gaza, Palestine
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
153872 2017 11 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Cities, Volume 69, September 2017, Pages 1-11

ترجمه کلمات کلیدی
برنامه ریزی شهری، مسکن، واحد محله نوار غزه،
کلمات کلیدی انگلیسی
Urban planning; Housing; Neighbourhood unit; The Gaza Strip;
ترجمه چکیده
برنامه ریزی شهری در نوار غزه در نتیجه رشد سریع جمعیت و منابع موجود محدود، چندین چالش مواجه است. برنامه ریزی برای توسعه مسکن در غزه بر اساس مفهوم واحد محله است. با این حال مشخص نیست که این روند به نیازهای مسکن محلی واکنش نشان می دهد و برای بهبود آن چه باید کرد. این مقاله نتایج یک بررسی از متخصصان مسکن محلی را دنبال می کند و به دنبال آن یک مورد واقعی در مورد برنامه ریزی محله می باشد. این مطالعه نتیجه میگیرد که استفاده از مفهوم واحد محله به عنوان یک پایگاه برنامه ریزی برای نوار غزه مناسب است، با توجه به زمینه اجتماعی و اندازه محدود پروژه های محلی مسکن، که نیازمند یک سیاست توسعه بیشتر است. با این وجود، چالش های متعددی همچون عدم وجود یک سیاست مسکن ملی و یکپارچه سازی قانون، کمبود منابع مالی و محدودیت های زمین باقی می مانند. این مطالعه به سیاست گذاران توصیه می کند که کفایت این مدل برنامه ریزی اجتماعی گرا باید با توجه به اصل محلی سازی به جای استاندارد سازی مورد بررسی قرار گیرد. این امر برای جلوگیری از رد مطلق یا پذیرش این مدل از یک سو ضروری است و در حصول اطمینان از فرآیند ذهنی از نوآوری و نه صرفا قرض گرفتن از سوی دیگر.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  کفایت محله: تجزیه و تحلیل مورد غزه، فلسطین

چکیده انگلیسی

Urban planning in the Gaza Strip faces several challenges as a result of rapid population growth and limited available resources. Planning for housing development in Gaza is based on the neighbourhood unit concept. However, it is not clear to what extent this trend is responsive to local housing needs, and what should be done to improve it. This paper presents the results of a survey of local housing specialists followed by a real-time case study of neighbourhood planning. The study concludes that the use of neighbourhood unit concept as a planning base is appropriate for the Gaza Strip, considering the social context and the limited size of the local housing projects, which requires an incremental development policy. However, several challenges remain, including the absence of a national housing policy and unified legislation, fund shortages, and land limitations. The study recommends to policy makers that adequacy of this social-oriented planning model should be investigated considering the principle of localisation instead of standardisation. This is essential in avoiding the absolute rejection or adoption of this model on the one hand, and in ensuring a subjective process of reinventing rather than mere borrowing on the other one.