ترجمه فارسی عنوان مقاله
شناخت نقش زنان در حمایت از نظارت بر دریا در جزایر اقیانوس آرام
عنوان انگلیسی
Recognizing the role of women in supporting marine stewardship in the Pacific Islands
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
55418 | 2015 | 8 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Marine Policy, Volume 59, September 2015, Pages 1–8
ترجمه کلمات کلیدی
ماهیگیری مسئول زنان در ماهیگیری، نگهداری دریایی، ساحل جزیره اقیانوس آرام، زنان و کودکان در ماهیگیری
کلمات کلیدی انگلیسی
Responsible fisheries; Women in fisheries; Marine stewardship; Pacific Island coastal fisheries; Women and children in fisheries
ترجمه چکیده
این تحقیق حمایت از مدیریت ماهیگیری را از طریق تصویب اصول اخلاقی که می تواند تغییر رفتار فردی، نگرش و اقداماتی را که در سیاست های فعلی برای دستیابی به شیلات پایدار صورت می گیرد، تحریک کند. این امر نشان می دهد که زنان از طریق مسئولیت های متعدد خود نقش تعیین کننده ای در بسیاری از جوامع ساحلی اقیانوس آرام بازی می کنند و بنابراین باید به عنوان عوامل کلیدی برای چنین تغییراتی شناخته شوند. مطالعه مورد چهار روستا در فیجی نشان داد که تعامل نزدیک بین زنان و کودکان. زنان به عنوان مراقبین اصلی و ماهیگیران، در پرورش ارزش های اجتماعی و اخلاقی مورد نظر در کودکان سنین کودکی، سال های حیاتی در توسعه سیستم های فرهنگی و ارزش های کودکان، نقش مهمی ایفا می کنند. زنان می توانند فرزندان را تحت تأثیر قرار دهند که شیوه های ماهیگیری را پایدار نگه دارند و از حفاظت از محیط زیست دریایی حمایت کنند و در عین حال فرهنگ نگهداری دریایی و شهروندی دریایی را تقویت کنند. این، به نوبه خود، می تواند اقدام داوطلبانه فردی را تشویق کند که می تواند به طور همزمان به اهداف مختلف اجتماعی شامل کاهش هزینه های مدیریت ماهیگیری کمک کند. شناختن نقش مستقیم و غیرمستقیم زنان در بخش ماهیگیری و توانمندسازی آنها در این زمینه، با این حال یک شرط لازم است.