دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 62326
ترجمه فارسی عنوان مقاله

سوء رفتار با کودک به عنوان یک مشکل پیچیده و شرور: بازتاب در توسعه سیاست در بریتانیا در کار با کودکان و خانواده های با مشکلات متعدد

عنوان انگلیسی
Child abuse as a complex and wicked problem: Reflecting on policy developments in the United Kingdom in working with children and families with multiple problems
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
62326 2009 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Children and Youth Services Review, Volume 31, Issue 6, June 2009, Pages 635–641

ترجمه کلمات کلیدی
کودک آزاری، بدرفتاری با کودک، نظریه پیچیدگی، مقایسه بین المللی، مدیریت اجرایی، عواقب، خشونت شریک صمیمی
کلمات کلیدی انگلیسی
Child abuse; Child maltreatment; Complexity theory; International comparisons; Performance management; Outcomes; Intimate partner violence
ترجمه چکیده
به رغم نگرانی عمومی، تلاش های حرفه ای و هزینه های مالی، کمبود پیشرفت در کاهش شیوع سوء استفاده از کودکان و بهبود نتایج کودکان در کوتاه مدت و بلند مدت وجود دارد. در این مقاله، نویسندگان نشان دهنده تحولات سیاست اخیر در بریتانیا در رابطه با کودکان و خانواده هایی است که در معرض چندین دغدغه قرار دارند و استدلال می کنند که مفهوم سازی فعلی سوء استفاده از کودکان ناقص است. در تصویب یک رویکرد فنی منطقی به مدیریت سوء استفاده از کودک، تمایل به تمرکز بر پیامدهای کوتاه مدت کودک مانند ایمنی فوری، که در درجه اول منعکس کننده نتایج حاصل از سیستم حمایت از کودک است، تمرکز دارد. با این حال، با مشاهده سوء استفاده از کودک به عنوان یک مشکل شریرانه، پیچیده و غیر قابل قبول است که بتوان آن را حل کرد، سپس می توان از متخصصان رفاه کودکان حمایت کرد تا در دستیابی به نتایج بلندمدت برای کودکان که احتمال بیشتری برای برآوردن نیازشان دارند، تمرکز کنند. نویسندگان برای تشخیص زودهنگام و مداخله با کودکان که در معرض نابسامای چندگانه هستند، مانند افرادی که مواد مخدر با مواد مخدر زندگی می کنند و در معرض خشونت شریک صمیمانه قرار دارند، استدلال می کنند.

چکیده انگلیسی

In spite of significant public concern, professional efforts and financial expenditure, there has been a perceived lack of progress in reducing the incidence of child abuse, and in improving the outcomes for children in both the short and longer term. In this article the authors reflect on recent policy developments in the United Kingdom relating to children and families experiencing multiple adversities, and argue that the current conceptualisation of child abuse is flawed. In adopting a rational technical approach to the management of child abuse, there is a tendency to focus on shorter term outcomes for the child, such as immediate safety, that primarily reflect the outputs of the child protection system. However, by viewing child abuse as a wicked problem, that is complex and less amenable to being solved, then child welfare professionals can be supported to focus on achieving longer term outcomes for children that are more likely to meet their needs. The authors argue for an earlier identification of and intervention with children who are experiencing multiple adversity, such as those living with parents misusing substances and exposed to intimate partner violence.