دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 62389
ترجمه فارسی عنوان مقاله

آگاهی و شناسایی وقوع خشونت بین والدین و سوء استفاده از کودکان: دیدگاه کارکنان رفاه کودکان

عنوان انگلیسی
Awareness and detection of the co-occurrence of interparental violence and child abuse: Child welfare worker's perspective
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
62389 2006 17 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Children and Youth Services Review, Volume 28, Issue 11, November 2006, Pages 1312–1328

ترجمه کلمات کلیدی
رفاه کودکان، خشونت، کارکنان موردی
کلمات کلیدی انگلیسی
Child welfare; Violence; Caseworkers
ترجمه چکیده
گرچه مطالعات نشان می دهد که خشونت خانگی و سوء استفاده از کودکان اغلب در همان خانوار همسو می شوند، پژوهش های کمی درباره نمایندگی اجتماعی رفاه کودکان از این پدیده انجام شده است. در این مقاله، یافته های یک مطالعه اکتشافی در مورد آگاهی کارکنان رفاه کودکان در مورد همبستگی میان خشونت های بین والدین و سوء رفتار با کودک و نحوه تشخیص خشونت های بین دو طرف در مواردی که به آنها توجه می شود، گزارش شده است. داده های حاصل از تحقیقات کیفی کیفی نشان می دهد که اگر چه کارکنان اجتماعی آگاهی عمومی نسبت به مشکلات و پویایی های آنها دارند و کمی بیشتر از نیمی از آنها می گویند که آنها در همه پرونده های مربوط به خشونت های زناشویی مرتبا تشخیص داده اند ، حدود نیمی از آنها می گویند که چنین ارزیابی ای در تمام پرونده های خود انجام نداده اند. طبق گفته های کارگران اجتماعی، موانع اصلی شناسایی موثر عبارتند از: انکار والدین، شواهد کافی، کارهای سنگین، ماهیت پنهان خشونت در جوامع کوچک و عدم همکاری منبع شکایت یا سایر منابع. مفاهیم یافته ها مورد بحث قرار گرفته اند.

چکیده انگلیسی

Although studies indicate that domestic violence and child abuse often coexist in the same household, little research has been done on child welfare workers' social representation of the phenomenon. This paper reports the findings of an exploratory study of child welfare workers' awareness of the co-occurrence of interparental violence and child abuse, and how they detect interparental violence in the cases that are brought to their attention. The data generated from qualitative methodological research indicates that, although social workers have a generally good awareness of the problems and their dynamics, and that a little more than half of them say they have performed systematic detection of marital violence in all the cases assigned to them, about half say they have not made such an evaluation in all their cases. According to social workers, the principal obstacles to effective detection are: the parents' denial, insufficient evidence, heavy workloads, the hidden nature of violence in small communities, and lack of cooperation by the source of the complaint, or by other sources. The implications of the findings are discussed.