ترجمه فارسی عنوان مقاله
سیاست های عمومی، نقش پرستاری و برنامه های بهداشتی در برابر خشونت جنسیتی. مطالعه مقایسه ای اسپانیا - برزیل
عنوان انگلیسی
Public Policies, Nursing Role and Health Programs Against Gender Violence. Comparative Study Spain - Brazil
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
123227 | 2017 | 7 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Procedia - Social and Behavioral Sciences, Volume 237, 21 February 2017, Pages 758-764
ترجمه کلمات کلیدی
خشونت جنسیتی، خشونت علیه زنان، اسپانیا، برزیل، سیاست عمومی، برنامه های بهداشتی، پرستاری،
کلمات کلیدی انگلیسی
Gender violence; violence against women; Spain; Brazil; Public Policy; Health Programs; Nursing;
ترجمه چکیده
مقدمه: خشونت جنسیتی یک مسئله بهداشت عمومی جدی و حقوق بشر است، هم در جامعه برزیل و هم در اسپانیا، به طوری که سیاست های عمومی این کشورها مسئول ریشه کن کردن این مشکل است. هدف: مقایسه سیاست های خشونت جنسیتی میان اسپانیا و برزیل و نیز تاثیر آن در مراقبت های پرستاری به زنان مورد آزار قرار گرفته. نتایج: سیاست های عمومی که هر دو کشور از دهه 70 تاکنون تا کنون تحت تأثیر کنفرانس های بین المللی سازمان ملل متحد، به ویژه از پکن در معرض قرار گرفته اند. در میان سیاست های توسعه یافته در این کشورها در حال حاضر در قانون اسپانیا قانون 1/2004 و قانون موریا د پنا قانون برزیل قرار دارد. سیاست های عمومی در هر دو کشور در برنامه های خاص در مورد سلامت زنان، که از دهه 70 نیز تکامل یافته اند، از دو جنس در نظر گرفته شده است: زنان صرفا در چرخه قاعدگی خود، به دنبال سلامتی کلی در طول عمر خود هستند. این برنامه ها از طریق پروتکل های عمل که به اهمیت شناسایی مشکل در مراقبت های اولیه، اقدامات چند رشته ای در میان متخصصان بهداشت و هماهنگی موسسات مختلف حمایت از زنان به خشونت تأکید می کنند، به زنان کمک می کند. نتیجه گیری: به عنوان یک نتیجه از کنفرانس ها و کنوانسیون های جهانی در مورد زنان و حقوق بشر، در اسپانیا و برزیل سیاست هایی وجود دارد که بر روی برابری جنسیتی و پیشگیری از خشونت علیه زنان منجر شده است که موجب پیشرفت قابل توجهی در کل جامعه شده است، به اهداف خود رسید. برنامه های سلامت زنان از نظر زنان به عنوان موضوع شهروندی و حقوق در نظر گرفته می شود. این تکامل پس از تأثیر کنوانسیون ها و کنفرانس های بین المللی در اسپانیا رخ می دهد. با این حال، برزیل برنامه های پیشرو را شامل تعریف جامع بهداشت زنان و بهداشت باروری، حتی قبل از افزایش اهمیت بین المللی می کند. این برنامه ها عبارتند از: خشونت علیه زنان به عنوان زمینه ای از عملکرد کارکنان بهداشت عمومی به طور کلی و پرستاری به ویژه، ایجاد پروتکل های مختلف.