دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 130177
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تحولات کشاورزی جنسى روآندا: مطالعه روش ترکیبی در بازار کار روستایی، شکاف دستمزد و مجازات مراقبت

عنوان انگلیسی
Rwanda's gendered agricultural transformation: A mixed-method study on the rural labour market, wage gap and care penalty
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
130177 2017 11 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Women's Studies International Forum, Volume 64, September 2017, Pages 17-27

ترجمه کلمات کلیدی
بازار کار روستایی، نابرابری جنسیتی، بحث زنان طرح های متفرقه
کلمات کلیدی انگلیسی
Rural labour market; Gender inequality; Feminization debate; Mixed-methods design;
ترجمه چکیده
سیاست توسعه رواندا بر روی تحولات اجتماعی-اقتصادی با تمرکز ویژه بر بخش کشاورزی و برابری جنسیتی تمرکز دارد. انتظار می رود از طریق تجاری سازی کشاورزی، فرصت های شغلی در داخل و خارج از بخش ایجاد شود. هر دو زن و مرد در این سیستم تولید کشاورزی جدید ادغام می شوند. بر اساس رویکرد ترکیبی، این مقاله بینش هایی را در مورد تغییرات فعلی بازار کار روستایی ارائه می دهد. بحث های زنانه سازی زمینه پیش فرض را ایجاد می کند. نتایج تجربی نشان می دهد که اشتغال دستمزد تقریبا به طور انحصاری در بخش غیررسمی ایجاد می شود، معمولا برای کارگران گاه به گاه در زمینه های کشاورزی. واضح است که برای همین کار، زنان حدود 20 درصد کمتر از مردان درآمد دارند. زنان در بازار کار روستایی نقش عمده ای را ایفا می کنند در حالیکه عمده ترین بخش کارهای تولید مثل را حمل می کنند. دگرگونی زاد و ولد جنسیت است و به دلیل کار باروری، زنان فرصت های مشابهی در بازار کار پولی ندارند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تحولات کشاورزی جنسى روآندا: مطالعه روش ترکیبی در بازار کار روستایی، شکاف دستمزد و مجازات مراقبت

چکیده انگلیسی

Rwanda's development policy focuses on socio-economic transformation with a specific focus on the agriculture sector and gender equality. Through the commercialization of agriculture, employment opportunities inside and outside the sector are expected to be created. Both women and men are integrated into this new agriculture production system. Based on a mixed-method approach, this paper provides insights into current transformations of the rural labour market. The feminization debates build the theoretical background. The empirical results show that wage employment is created almost exclusively in the informal sector, typically for casual on-field agriculture workers. It is apparent that for the same work, women earn approximately 20% less than men. Women play an important role in the rural labour market while carrying the main bulk of reproductive work. The agricultural transformation is gendered, and due to reproductive work, women do not have the same opportunities in the paid labour market.