دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 138956
ترجمه فارسی عنوان مقاله

زندگی در تنوع: فراتر از تقسیم محلی / ملی

عنوان انگلیسی
Living in diversity: Going beyond the local/national divide
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
138956 2018 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Political Geography, Volume 63, March 2018, Pages 1-9

ترجمه چکیده
به عنوان جوامع معاصر تحت تغییرات جمعیتی قرار دارند، بخش عمده ای از آن توسط مهاجرت بین المللی به وجود آمده است، زندگی در تنوع همچنان یک مسئله موضوعی باقی مانده است. جغرافیدانان و دانشمندان علوم اجتماعی به دور از ملت، به عنوان یک محل تبعیض و محرومیت در نظر گرفته شده بیشتر به ساخت و سازهای اجتماعی و فضایی جایگزین متمرکز شده اند. در طول دو دهه گذشته یا بیشتر، اماکن محلی، به ویژه شهر یا محله درون شهر توجه زیادی را جلب کرده است. با توجه به ویژگی های فراملیتی و جهانی، این مکان های محلی به عنوان مترقی و قدرتمند در مقابل یک ملت در نظر گرفته شده به عنوان ابعاد متضاد روایت شده است. این مطالعه انتقادی از این تقسیم محلی / ملی است. این مقاله با روایت ایتالیایی هایی که در زمینه های خارجی صحبت می کنند و در مورد تجارب فردی خود زندگی می کنند و در ایتالیا رشد می کنند، مقاله ای را ارائه می دهد که شواهد تجربی نشان می دهد که تقسیم محلی / ملی به دو صورت چالش برانگیز است. اولا، شرکت کنندگان تمایز بین این دو مقیاس را تمییز دادند، زیرا شناسایی و دلبستگی به مکان های محلی نیز با بسیج نشانگرهای ملی رواج یافت. دوم، حس رونق محلی از شرکت کنندگان در برابر ملت مورد قضاوت قرار نگرفت، اما به لحاظ استراتژیک برای ادعای یک محل در ملت، به کار گرفته شد. این یافته ها، محققان را برای کشف شیوه های مختلفی که کشور در شکل گیری زندگی در تنوع، فراتر از روایت غالب تقسیم محلی / ملی دخالت می کند، فرا می خواند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  زندگی در تنوع: فراتر از تقسیم محلی / ملی

چکیده انگلیسی

As contemporary societies are undergoing a demographic change, spurred in great part by international immigration, living in diversity continues to remain a topical issue. Moving away from the nation, considered as a site of discrimination and exclusion, geographers and social scientist more broadly have focused on alternative socio-spatial formations. Over the last two decades or so, the local place, particularly the city or the neighbourhood within the city, has attracted considerable attention. Imbued with transnational and cosmopolitan traits, these local places have been narrated as progressive and empowering in contrast to a nation perceived as embodying opposite dimensions. The present study critically interrogates this local/national divide. Drawing on narratives of Italians with foreign background talking and writing about their individual experiences of living and growing up in Italy, the article offers empirical evidence which challenges the local/national divide in two ways. First, participants blurred the distinction between these two scales, as identification and attachment to local places were narrated by also mobilizing national markers. Second, the sense of local rootedness of the participants was not cast against the nation, but it was strategically deployed to claim a place in the nation. These findings invite scholars to explore the different ways in which the nation intervenes in shaping life in diversity, beyond the dominant narrative of the local/national divide.