ترجمه فارسی عنوان مقاله
سرنوشت، اخلاق و محاسبات منطقی: انجماد تخم مرغ به دلایل غیر پزشکی در ترکیه
عنوان انگلیسی
Fate, morals and rational calculations: Freezing eggs for non-medical reasons in Turkey
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
141881 | 2018 | 9 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Social Science & Medicine, Volume 203, April 2018, Pages 19-27
ترجمه کلمات کلیدی
بوقلمون، انجماد تخم مرغ، هنجارهای اجتماعی، انتظارات، عقلانیت، پزشکی جنسیت،
کلمات کلیدی انگلیسی
Turkey; Egg freezing; Social norms; Expectations; Rationality; Medicalization; Gender;
ترجمه چکیده
این مقاله با هدف بررسی تصمیمات زنان برای بستن تخم مرغ آنها به دلیل غیر پزشکی در ترکیه است. این مصاحبه ها با مصاحبه نیمه ساخت یافته انجام شده با 21 زن که در حال فرایند انجماد تخمک بوده اند، یا در طی سال گذشته روند را تکمیل کرده است. از سوی دیگر، با داشتن تحصیلات عالی و داشتن شغلهای معتبر، از سوی دیگر، با مواجهه با هنجارهای سنتی جنسی، از سوی دیگر، این زنان با یک تصمیم چالش انگیز مواجه هستند. هنگام تصمیم گیری برای بستن تخم مرغ ها، زنان تحت محدودیت های تعریف شده توسط پارادایم های زیست پزشکی، جامعه ای که در آن زندگی می کنند، و عدم اطمینان آینده زندگی خود، عمل می کنند. با این حال، می شود آشکار شد که زنان قادر به هماهنگ کردن انواع مختلف عقل و منطق و نگرانی در تصمیم گیری خود را به منجمد تخم مرغ. آنها در محاسبات عقلانی مشغول به کار هستند تا یک راه حل برای نگرانی های باروری خود پیدا کنند؛ هنگام برخورد با عدم اطمینان آینده آنها به سیستم های اعتقادی خود باز می گردند؛ و آنها هنجارهای اجتماعی مربوط به بکارت را در حالی که سعی در مطابقت با نقش های سنتی تولید مثل دارند، مذاکره می کنند.