ترجمه فارسی عنوان مقاله
استقلال دانشگاه در اوکراین: فساد آموزش عالی و دولت
عنوان انگلیسی
University autonomy in Ukraine: Higher education corruption and the state
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
146226 | 2017 | 11 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Communist and Post-Communist Studies, Volume 50, Issue 3, September 2017, Pages 233-243
ترجمه کلمات کلیدی
فساد، حکومت، آموزش عالی، استقلال دانشگاه، اوکراین،
کلمات کلیدی انگلیسی
Corruption; Governance; Higher education; University autonomy; Ukraine;
ترجمه چکیده
مسائل مربوط به استقلال دانشگاه، خودمراقبتی، و تمرکز و تمرکززدایی هنوز در خط مقدم آموزش عالی در اوکراین هستند. این مطالعه در مورد حکومتداری دانشگاه نشان می دهد که دولت یک دروازهبان اصلی استقلال دانشگاه است، البته قطعا نه تنها. سیستم حکومت مرکزی دانشگاه در حال تغییر در محتوا، عملکرد، مکانیسم ها و رویکردهای آن است، در حالی که حفظ وحدت و ساختار بسیار متمرکز آن است. بنابراین، انعطاف پذیری و پاسخ دادن به نیروهای بازار آزاد و چالش های ناشی از آشفتگی سیاسی اتحادیه اروپا و جنگ که به دنبال آن بود، دشوار است. پدیده هایی مانند فساد در آموزش و پرورش و فشارهای داخلی، مارکیت دادن خدمات آموزشی و یکپارچگی مالی، تغییر ساختار سازمانی و مدیریتی دانشگاه ها چالش هایی را برای حکومت دانشگاه ایفا می کند و باعث تغییر آن می شود. آنها همچنین ممکن است تقویت استقلال دانشگاه را تسهیل کنند. با این حال، تا زمانی که بیماری فساد وجود داشته باشد، تمام تلاشی برای اصلاح آموزش عالی بعید است موفق شود.