دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 147648
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ارزیابی سیستم های عایق های معدنی مویرگی برای راه اندازی مجدد داخلی

عنوان انگلیسی
Evaluation of capillary-active mineral insulation systems for interior retrofit solution
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
147648 2017 13 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Building and Environment, Volume 115, April 2017, Pages 215-227

ترجمه کلمات کلیدی
عایق های معدنی، مویرگی فعال اموال هیدروترمال، بازسازی داخلی، سنجش عملکرد، مسائل مربوط به رطوبت،
کلمات کلیدی انگلیسی
Mineral insulation; Capillary active; Hygrothermal property; Interior retrofit; Performance evaluation; Moisture related issues;
ترجمه چکیده
نصب و راه اندازی عایق حرارتی یکی از موثر ترین روش ها برای بهبود بهره وری انرژی پاکت ساختمان است. بازسازی عایق داخلی ساختمان ساختمانی، تعادل حرارتی و رطوبت خود را تغییر می دهد، بنابراین برای جلوگیری از آسیب های ساختاری و رطوبت، طراحی دقیق قبل از مرحله لازم است. این مطالعه عملکرد چهار سیستم عایق داخلی را با استفاده از مواد معدنی مویرگی فعال می کند: بتن هوادهی اتوکلاو، سیلیکات کلسیم، فوم معدنی و پرلیت. خواص هیدروترمال این چهار مواد آزمایشگاهی اندازه گیری و تجزیه و تحلیل می شوند. آنها ویژگی های مختلف ذخیره سازی رطوبت و حمل و نقل را نشان می دهند که بر رفتار هیروترمال ساختمانی مرمت شده تاثیر می گذارد. سیستم عایق فوم پلی اورتان سفت و سخت غیر مویرگی فعال برای مقایسه نیز ارائه شده است. علاوه بر این، تاثیر رطوبت داخلی بر عملکرد سیستم های عایق بررسی می شود.

چکیده انگلیسی

Installation of thermal insulation is one of the most effective approaches to improve energy efficiency of the building envelope. Interior insulation retrofit of the masonry construction will change its original thermal and moisture balance, thus a careful pre-phase design is needed to avoid the structural and moisture impairments. This study evaluates the performance of four interior insulation systems with application of the capillary-active mineral materials: autoclaved aerated concrete, calcium silicate, mineral foam, and perlite. Hygrothermal properties of these four materials are experimentally measured and analyzed. They present quite different moisture storage and transport characteristics, which influence the hygrothermal behavior of the refurbished construction. A non-capillary-active polyurethane rigid foam insulation system is also presented for comparison. Moreover, the influence of the indoor humidity on the performance of the insulation systems is investigated.