ترجمه فارسی عنوان مقاله
زنان در معاملات ساخت و ساز: انواع شغل و موانع مربوطه
عنوان انگلیسی
Women in the construction trades: Career types and associated barriers
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
154741 | 2017 | 10 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Women's Studies International Forum, Volume 60, JanuaryâFebruary 2017, Pages 39-48
ترجمه کلمات کلیدی
صنعت ساخت و ساز، کار تحت سلطه مردانه، مسیرهای کاری معمولی، موانع، اسپانیا، مصاحبه ها،
کلمات کلیدی انگلیسی
Construction industry; Male-dominated work; Typical career paths; Barriers; Spain; Interviews;
ترجمه چکیده
صنعت ساخت و ساز بخش جدایی ناپذیر در اسپانیا، همانند دیگر کشورهای غربی، به خصوص در رابطه با معاملات آن، که در آن درصد زنان بسیار کم است. به طور سنتی، سیاست های عمومی حمایت از مشارکت زنان، موانع را که آنها با آن روبرو هستند و معمولا برای طیف وسیعی از شرکت ها و موقعیت های اشتغال در این بخش حساب شده است، تحلیل می کند. بر اساس مصاحبه های انجام شده با کارگران زن در صنایع ساخت و ساز و استفاده از مفهوم انواع حرفه های معمولی، این مقاله، موانع مختلفی را که زنان در محل حضور دارند، مورد بررسی قرار می دهد. این نتیجه گیری می کند که انواع شغلی و موانع مربوط به آنها عمدتا نتیجه نوع شرکتی است که زنان برای آن کار می کنند، که باید در هنگام طراحی سیاست های دولتی با هدف افزایش دسترسی زنان به تجارت صنعت ساخت و ساز.