صحبت کردن با زبان آنها: نقش یکپارچه سازی محتوای فرهنگی و زبان میراثی برای موفقیت تحصیلی در میان کودکان لاتین

Asset-based pedagogy (ABP) reflects teacher instructional choices that affirm students’ ethnicity and culture in the classroom and curriculum. The current study examines two key enactments of ABPs for Latino children, namely cultural content integration and heritage language (Spanish). Utilizing an explanatory sequential mixed methods design, we assess mediation and moderation effects between teacher beliefs (n = 33), their ABPs, and the mathematics achievement of 568 Latino children in grades three through five. Next, we use qualitative interviews to probe teachers’ understanding and value of cultural content integration, heritage language, and how these work together in their own instructional practice. The quantitative results reveal that honoring students’ heritage language (Spanish) is the mediating element through which cultural content integration predicts mathematics achievement for Latino children. Further, the moderated mediation analysis, cross-validated by the teacher interviews, showed evidence that high teacher expectations alone may not be enough to predict teacher enactment of ABPs. Instead, critical awareness along with high expectations work together to predict enactment of culturally responsive teaching and growth in Latino students’ learning. Implications and limitations are discussed.