ترجمه فارسی عنوان مقاله
مشکلات رفتاری در کودکان با ناتوانی های ذهنی خفیف : گامی اولیه در جهت پیشگیری
عنوان انگلیسی
Behavior problems in children with mild intellectual disabilities: An initial step towards prevention
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
35166 | 2010 | 6 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Research in Developmental Disabilities, Volume 31, Issue 6, November–December 2010, Pages 1398–1403
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1. روش
1.1. شرکت کنندگان
1.2. ابزار
1.2.1. نقاط قوت و سختی پرسشنامه (SDQ)
1.2.2. شاخص استرس والدین (PSI)
۱.۳. تحلیل آماری
2. نتایج
2.1. شاخص استرس والدین (PSI)
2.3نقاط قوت و سختی پرسشنامه (SDQ)
2.4. تفاوت بین کودکان با و بدون مشکلات رفتاری درشاخص استرس والدین وپرسش نامه وضعیت فرزند پروری
2.5. شاخص استرس والدین
جدول ۱: نمرات میانگین برای کودکان دارای مشکلات و بدون مشکلات رفتاری در PSI و NCSQ (انتظارات برای کمک)، t و ارزشهای p.
۲.۶. پرسشنامه وضعیت فرزند پروری
۳. بحث
ترجمه کلمات کلیدی
پیشگیری - معلولیت ذهنی خفیف - مشکلات رفتاری - استرس والدین -
کلمات کلیدی انگلیسی
Prevention; Mild intellectual disability; Behavior problems; Parental stress
ترجمه چکیده
ابزار مورد استفاده، نسخه هلندی شاخص استرس والدین، ناتوانی ذهنی خفیف در پرسشنامه وضعیت فرزند پروری نیجمن و مشکلات رفتاری برای والدین، معلمان و کودکان بود. براساس نتایج حاصل از پدر و مادر تاکید والدین بر پرسشنامه و سختی پرسشنامه، نمونه تحقیق به یک گروه از کودکان با مشکلات رفتاری و یک گروه بدون مشکلات رفتاری تقسیم شد. والدین کودکانی که مشکلات رفتاری دارند، دریافتند که احساس صلاحیت کمتری نسبت به رابطه شان با شریک زندگی خود دارند و بیشتر از والدین کودکانی که مشکلات رفتاری دارند، زندگی نامطلوب بیشتری را نشان میدهند. ویژگیها در زمینه سازگاری، احساسات، بیقراری، بیشفعالی، تقویت والدین، و مقبولیت یافت شد تا به تنش کلی در رابطه کودک - والد برای آن کودکان با مشکلات رفتاری و والدینشان کمک کند. براساس این نتایج، فعالیتهای پیشگیری از آنها توسعه داده خواهد شد و اثربخشی آنها مورد آزمون قرار خواهد گرفت.
ترجمه مقدمه
ابزار مورد استفاده، نسخه هلندی شاخص استرس والدین، ناتوانی ذهنی خفیف در پرسشنامه وضعیت فرزند پروری نیجمن و مشکلات رفتاری برای والدین، معلمان و کودکان بود. براساس نتایج حاصل از پدر و مادر تاکید والدین بر پرسشنامه و سختی پرسشنامه، نمونه تحقیق به یک گروه از کودکان با مشکلات رفتاری و یک گروه بدون مشکلات رفتاری تقسیم شد. والدین کودکانی که مشکلات رفتاری دارند، دریافتند که احساس صلاحیت کمتری نسبت به رابطه شان با شریک زندگی خود دارند و بیشتر از والدین کودکانی که مشکلات رفتاری دارند، زندگی نامطلوب بیشتری را نشان میدهند. ویژگیها در زمینه سازگاری، احساسات، بیقراری، بیشفعالی، تقویت والدین، و مقبولیت یافت شد تا به تنش کلی در رابطه کودک - والد برای آن کودکان با مشکلات رفتاری و والدینشان کمک کند. براساس این نتایج، فعالیتهای پیشگیری از آنها توسعه داده خواهد شد و اثربخشی آنها مورد آزمون قرار خواهد گرفت.