دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 54784
ترجمه فارسی عنوان مقاله

مشارکت نیروگاه های آب شیرین سازی یکپارچه آب دریا در طراحی مطلوب شبکه های توزیع آب

عنوان انگلیسی
Involving integrated seawater desalination-power plants in the optimal design of water distribution networks
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
54784 2015 13 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Resources, Conservation and Recycling, Volume 104, Part A, November 2015, Pages 181–193

ترجمه کلمات کلیدی
نمک زدایی دریایی، شبکه های آب مکروسکوپی، کمبود آب، بهینه سازی، آب شستشو آب مدیریت آب پایدار
کلمات کلیدی انگلیسی
Seawater desalination; Macroscopic water networks; Water scarcity; Optimization; Aquifer water recharge; Sustainable water management
ترجمه چکیده
مصرف آب و انرژی در دهه های گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافته است. کمبود آب منجر به افزایش استخراج آب شیرین از آبخوان ها، سدها و دریاچه ها شده است و این امر مشکلات جدی بیش فعالی را ایجاد کرده است. علاوه بر این، رشد جمعیت در مناطق شهری و افزایش تقاضای آب و انرژی در صنعت، کشاورزی و خانوارها این مشکل را افزوده است. به عنوان نتیجه، چندین منطقه وجود دارد که تقریبا غیرممکن است که نیازهای آب را با استفاده از منابع آب موجود تامین کند. در این زمینه، استفاده از منابع آب جایگزین مانند آب بازیافت شده، برداشتن باران و استفاده بالقوه از آب نمکی می تواند یک گزینه باشد. با این وجود، آب دریا خام بسیار گران است چرا که مصرف انرژی بالا و این راه برای ادغام گیاه خنثی سازی آب دریا به نیروگاه برای تولید آب و برق تمیز می تواند یک گزینه جذاب باشد. به این ترتیب، در این مقاله پیشنهاد می شود فرموله سازی بهینه سازی برای تلفیق شبکه های آب برای برآورده ساختن نیازهای آب و انرژی در یک سیستم ماکروسکوپی شامل استفاده از منابع آب موجود و نصب سیستم های آب شیرین سازی آب یکپارچه. یک مطالعه موردی از مکزیک (که رضایت از تقاضای آب به یک مشکل جدی تبدیل شده است) ارائه شده است. نتایج نشان می دهد که سیستم یکپارچه قادر به برآوردن نیازهای آب در حال حاضر است، آب اضافی آب نمک را می توان برای شارژ آبخوان های بیش از حد استفاده کرد و سود جالب را از طریق فروش قدرت به دست آورد.

چکیده انگلیسی

Water and energy consumption has increased substantially over the last decades. Water scarcity has led to an increase in the extraction of fresh water from aquifers, dams and lakes, and it has produced serious overexploitation problems. Furthermore, the population growth in urbanized areas and the increase in water and energy demands in industry, agriculture and households have amplified this problem. As consequence, there are several regions where is almost impossible to satisfy the water demands using the available water resources. In this context, the use of alternative water resources such as reclaimed water, rainwater harvesting and the potential use of desalinated water can be an option. However, desalinated seawater is very expensive because the high energy consumption, and this way to integrate a seawater desalination plant to a power plant to simultaneously produce clean water and power can be an attractive option. This way, this paper proposes an optimization formulation for synthesizing water networks to satisfy water and energy demands in a macroscopic system involving the use of existing water resources and the installation of integrated seawater desalination-power plants. A case study from Mexico (where satisfying the water demands has become a serious problem) is presented. Results show that the integrated system is able to satisfy the current water demands, the excess desalinated water can be used to recharge the overexploited aquifers and interesting profits can be obtained from the sales of power.