دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 82281
ترجمه فارسی عنوان مقاله

چارچوبی برای مشارکت ذینفعان در مدیریت گونه های بیگانه

عنوان انگلیسی
A framework for engaging stakeholders on the management of alien species
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
82281 2018 12 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Environmental Management, Volume 205, 1 January 2018, Pages 286-297

ترجمه کلمات کلیدی
حمله های بیولوژیکی، مناقشات منافع، مدیریت گونه های مهاجم، ادراکات، مالکیت ذینفع، مدیریت زیست محیطی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Biological invasions; Conflicts of interests; Invasive species management; Perceptions; Stakeholder ownership; Environmental management;
ترجمه چکیده
گونه های بیگانه می توانند تاثیرات زیست محیطی و اجتماعی و اقتصادی خود را در محدوده های جدید خود داشته باشند و اقدامات مداخله ای موثر لازم است. با این حال، مدیریت می تواند مناقشات و ایجاد اختلافات، به ویژه هنگامی که ذینفعان که از گونه های بیگانه بهره مند هستند متفاوت از کسانی که هزینه ها را متحمل می شوند. چنین درگیری های منافع به معنای استراتژی مدیریت است که اغلب نمی تواند اجرا شود. بنابراین، افزایش علاقه به مشارکت ذینفعان تحت تاثیر گونه های بیگانه یا مدیریت آنها وجود دارد. از طریق یک کارگاه آموزشی و فرایند مشورت، از جمله دانشگاهیان و مدیران کار بر روی انواع ارگانیسم ها و در مناطق مختلف (شهری و روستایی) و اکوسیستم ها (زمینی و آبی)، ما چارچوبی را برای مشارکت ذینفعان در مدیریت گونه های بیگانه ایجاد کردیم. چارچوب پیشنهادی برای مشارکت ذینفعان شامل 12 مرحله است: (1) شناسایی ذینفعان؛ (2) ذینفعان اصلی برای تعامل؛ (3) درک اصول کلیدی ذینفعان و بررسی اهداف اولیه مدیریت؛ (4) مشارکت کلیدی در توسعه یک پیش نویس استراتژی مدیریت؛ (5) بازآموزی ذینفعان اصلی ذینفعان و بازنگری اهداف استراتژی؛ (6) اهداف کلی همکاری، اهداف مدیریتی و فرایندهای زمانی با ذینفعان کلیدی؛ (7) طراحی یک استراتژی مدیریت؛ (8) مالکیت استراتژی ذینفعان را تسهیل و سازگار کند؛ و (9) پیاده سازی استراتژی و نظارت بر اقدامات مدیریتی برای ارزیابی نیاز به اقدامات اضافی یا آینده. در صورت مداوای اضافی بعد از این اقدامات، باید اقدامات اضافی انجام شود: (10) شناسایی سهامداران جدید، مزایا و هزینه ها؛ (11) تعامل مانیتور؛ و (12) تجدید نظر در استراتژی مدیریت به طور کلی، ما معتقدیم که چارچوب ما یک رویکرد موثر برای به حداقل رساندن تاثیر درگیری هایی که توسط مدیریت گونه های بیگانه ایجاد می شود، فراهم می کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  چارچوبی برای مشارکت ذینفعان در مدیریت گونه های بیگانه

چکیده انگلیسی

Alien species can have major ecological and socioeconomic impacts in their novel ranges and so effective management actions are needed. However, management can be contentious and create conflicts, especially when stakeholders who benefit from alien species are different from those who incur costs. Such conflicts of interests mean that management strategies can often not be implemented. There is, therefore, increasing interest in engaging stakeholders affected by alien species or by their management. Through a facilitated workshop and consultation process including academics and managers working on a variety of organisms and in different areas (urban and rural) and ecosystems (terrestrial and aquatic), we developed a framework for engaging stakeholders in the management of alien species. The proposed framework for stakeholder engagement consists of 12 steps: (1) identify stakeholders; (2) select key stakeholders for engagement; (3) explore key stakeholders' perceptions and develop initial aims for management; (4) engage key stakeholders in the development of a draft management strategy; (5) re-explore key stakeholders' perceptions and revise the aims of the strategy; (6) co-design general aims, management objectives and time frames with key stakeholders; (7) co-design a management strategy; (8) facilitate stakeholders' ownership of the strategy and adapt as required; and (9) implement the strategy and monitor management actions to evaluate the need for additional or future actions. In case additional management is needed after these actions take place, some extra steps should be taken: (10) identify any new stakeholders, benefits, and costs; (11) monitor engagement; and (12) revise management strategy. Overall, we believe that our framework provides an effective approach to minimize the impact of conflicts created by alien species management.